Примеры переводов: единая высоковольтная сеть
Rusça
Kırgız
сеть
тор
сеть
тор
сеть;
тармак;
торговая сеть;
соода тармагы;
Что такое «Сеть» ставку?
«Чынжырча» коюму деген эмне?
Добавить сеть представленную APN?
түйүн сунуш кылган кирүү чекитинин номурин кошуу керекпи?
на ККМ не нажата режиме 'Имеет сеть'
ККМ-нда "Тармак бар" абалы күйгүзүлгөн эмес
Ассоциация "Сеть снижения вреда в Кыргызстане»
«Кыргызстанда зыянды азайтуу тармагы» Ассоциациясы
Единая система государственного материального резерва КР
Кыргыз Республикасынын мамлекеттик резервинин бирдиктүү тутуму
Должна быть создана сеть обслуживания среди кыргызских инкубаторов.
Кыргыз инкубаторлордун арасында кызмат көрсөтүүлөр тармагы түзүлүшү керек.
Сеть - совокупность обычных ставках, состоящий из независимых событий.
Чынжырча - бири-бирине көз каранды болбогон окуяларга жасалган ординар коюмдарынын топтому.
«Сеть» - это набор обыкновенных ставок, состоящий из независимых событий.
«Чынжырча» - бул бири-бирине көз каранды болбогон окуяларга жасалган ординар коюмдарынын топтому.
Международная сеть должна быть построена, возможно, в качестве ассоциации.
Эларалык тармак мүмкүн ассоциациялар түрүндө түзүлүүгө тийиш.
Ставка Сеть представляет собой сочетание «одиночных» ставок независимых друг от друга.
«Чынжырча» коюму - бири-бирине көз каранды болбогон «жалгыз» коюмдардын айкашы.
В долгосрочной перспективе такая сеть может включать в себя компонент дистанционного обучения для менеджеров инкубаторов.
Узак мөөнөттүү келечекте инкубаторлордун менеджерлерин аралыктан окутуу компонента каралышы мумкун.
Единая система вознаграждения государственных служащих предусматривает оплату, состоящей из должностного оклада и бонусов.
Мамлекеттик кызматчылардын эмгегине акы төлөөнүн бирдиктүү тутуму кызматтык айлык акыдан жана үстөк акыдан турган эмгек акыны караштырат.
Единая система государственной регистрации не несет ответственности заявителям за ущерб, причиненный в результате следующих
Бирдиктүү мамлекеттик каттоо тутуму доомат коюучулардын алдында төмөнкүдөй учурларда жооп бербейт
Сегодня Ротари является ассоциацией, которая объединяет представителей бизнеса и людей разных профессий, а также руководителей корпораций с либеральных ценностей в единую сеть мирового масштаба.
Бүгүнкү күндө Ротари либералдык баалуулуктардын негизинде бизнес дүйнөсүнүн жана ар кандай адистиктеги өкүлдөрдү, ошондой эле ишканалардын жетекчилерин дүйнөлүк масштабдагы бирдиктүү түйүнгө бириктирген ассоциация болуп эсептелет.
В целом, говоря об управлении процессом изменений в государственной службе, в том числе направленных на устранение дискриминации по признаку пола, которые он считает целесообразным создать сеть (союз, совет или т.п.) с участием всех заинтересованных сторо
Анын ичинде, гендердик басмырлоону жоюуга багытталган мамлекеттик кызматтагы өзгөрүүлөрдүн процессин башкаруу жөнүндө жалпысынан айтканда, баарынан мурда өзгөртүүлөрдүн стратегиясын иштеп чыгуу үчүн жоопкерчиликти өзүнө ала турган ишке тиешеси бар бардык
Юридическое лицо либо индивидуальный предприниматель, подписавшее агентский договор с банком о предоставлении от имени банка розничных банковских услуг, в том числе через сеть розничного агента. Розничные агенты подразделяются на агентов, предоставляющих расширенный спектр услуг, и на агентов, предоставляющих ограниченный спектр банковских розничных услуг.
Банк менен анын атынан чекене банктык кызмат көрсөтүүлөрдү, анын ичинде чекене агенттин түйүнү аркылуу сунуштоо тууралуу агенттик келишимге кол койгон юридикалык жак же болбосо жеке ишкер. Чекене иш алып барган агенттер кызмат көрсөтүүлөрдүн кеңири түрлөрүн сунуштаган жана банктык чекене кызмат көрсөтүүлөрдүн чектелген түрүн гана сунуштаган агенттерге бөлүнүшөт.
Примеры переводов: единая высоковольтная сеть
Rusça
İngilizce
сеть
net
сеть
grid
сеть;
network;
торговая сеть;
trading network;
Что такое «Сеть» ставку?
What is a «Chain» bet?
Добавить сеть представленную APN?
Add a network provided APN?
на ККМ не нажата режиме 'Имеет сеть'
on KKM not pushed mode 'Has network'
Ассоциация "Сеть снижения вреда в Кыргызстане»
Association "Harm Reduction Network in Kyrgyzstan"
Единая система государственного материального резерва КР
Unified system of the state material reserve of the Kyrgyz Republic
Должна быть создана сеть обслуживания среди кыргызских инкубаторов.
A service network among Kyrgyz incubators should be established.
Сеть - совокупность обычных ставках, состоящий из независимых событий.
Chain - set of ordinary stakes, consisting of independent events.
«Сеть» - это набор обыкновенных ставок, состоящий из независимых событий.
«Chain» - it is a set of Ordinary bets, consisting of independent events.
Международная сеть должна быть построена, возможно, в качестве ассоциации.
An international network should be built up, possibly as an association.
Ставка Сеть представляет собой сочетание «одиночных» ставок независимых друг от друга.
Chain bet is a combination of "single" bets independent from each other.
В долгосрочной перспективе такая сеть может включать в себя компонент дистанционного обучения для менеджеров инкубаторов.
In the long run such a network might include a distance learning component for incubator managers.
Единая система вознаграждения государственных служащих предусматривает оплату, состоящей из должностного оклада и бонусов.
The uniform system of remuneration of civil servants provides for a pay consisting of official salary and bonuses.
Единая система государственной регистрации не несет ответственности заявителям за ущерб, причиненный в результате следующих
The single state registration system shall not be liable to claimants for the damage caused as a result of the following
Сегодня Ротари является ассоциацией, которая объединяет представителей бизнеса и людей разных профессий, а также руководителей корпораций с либеральных ценностей в единую сеть мирового масштаба.
Today Rotary is an association that links business representatives and people of different professions, as well as managers of corporations with liberal values into a unified network of world scale.
В целом, говоря об управлении процессом изменений в государственной службе, в том числе направленных на устранение дискриминации по признаку пола, которые он считает целесообразным создать сеть (союз, совет или т.п.) с участием всех заинтересованных сторо
In general, speaking about managing the process of changes in the civil service, including aimed at eliminating the gender discrimination, it deems to be expedient to create a network (alliance, council or etc.) with participation of all stakeholders, whi
Юридическое лицо либо индивидуальный предприниматель, подписавшее агентский договор с банком о предоставлении от имени банка розничных банковских услуг, в том числе через сеть розничного агента. Розничные агенты подразделяются на агентов, предоставляющих расширенный спектр услуг, и на агентов, предоставляющих ограниченный спектр банковских розничных услуг.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
единая высоковольтная сеть