Menü
Эл-Сөздүк

Настоящее постановление

ушул токтом

Примеры переводов: Настоящее постановление

Rusça Kırgız
настоящее время белек
настоящее время азыркы
Постановление PF президента КР Кыргыз Республикасынын Президенттинин Жарлык
Слон в настоящее время в Национальном зоопарке. Пил азыркы учурда Улуттук Зоопаркта.
Постановление Жогорку Кенеш Кыргызской Республики Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин токтому
Постановление Правительства Кыргызской Республики Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн токтому
Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания. Бул Жарлык кол коюлган күндөн баштап күчүнө кирет.
Утверждено Постановление Правления НБКР № 36/1, от 26 мая 2010 г. Улуттук банк Башкармасынын 2010-жылдын 26-майындагы №36/1 токтому менен кабыл алынган
Но в настоящее время правительство говорит, что это что-то другое. Бирок өкмөт эми таптакыр башка нерсени Дукат деп атап жаткан болот.
В настоящее время этот показатель находится на уровне 32 процентов. Азыркы учурда бул көрсөткүч 32%дын денгээлинде турат.
В настоящее время, по разным источникам, мы имеем от 1400 до 1700 веб-сайтов. Азыр бизде, ар түрдүү булактар боюнча 1400дөн 1700гө чейин сайттар бар.
В настоящее время из 18 назначен зарезервированное персонал 5 женщин (28%). Азыркы учурда 18 резервдегилердин ичинен - бешөө аялдар (28%).
Она в настоящее время играет с Хью Грантом в музыкальный фильм и тексты песен. Азыркы учурда ал Хью Грант менен бирге «Сөзү жана обону» деген фильмде тартылууда.
Тем не менее, не все видения ВДПЧ используется в настоящее время в полной мере. Анткен менен АУЖД толук бойдон али ишке аша элек.
9:00:22 Информационный центр Каира: Как мусульманин живет в США в настоящее время? 09:00:22 Каир маалымат борбору: АКШда мусулмандар кантип жашай алат?
В настоящее время обслуживание клиентов этих банков осуществляется практически полностью. Учурда, бул банктардын кардарларды тейлөөсү дээрлик толук көлөмдө жүзөгө ашырылууда.
И да будет известно, в настоящее время, что разделение того, что я убью должен быть справедливым. Мындан ары эсиңерде болсун, менин өлтүргөнүмдүн бөлүнүшү калыс болот.
В настоящее время существует три модели GE, которые были формирующие в мире за последнее столетие. Дүйнөнү өткөн кылымдын ичинде калыптандырып келген АББнын уч модели азыркы учурда белгилүү.
В настоящее время все большее влияние на эффективность работы организации оказывают маркетинга. Азыркы учурда уюмдун ишинин үзүрлүүлүгүнө маркетинг уламдан улам көбүрөөк таасир этип келүүдө.
Хотя в настоящее время нет почти никакой поддержки структура бизнес-инкубаторов и их сотрудников. Азырынча бизнес-инкубаторлорду жана алардын персоналын колдоо боюнча дээрлик бир да структура жок.

Примеры переводов: Настоящее постановление

Rusça İngilizce
настоящее время present
настоящее время present
Постановление PF президента КР Decree pf the president of the Kyrgyz Republic
Слон в настоящее время в Национальном зоопарке. The elephant is currently in the National Zoo.
Постановление Жогорку Кенеш Кыргызской Республики The Jogorku Kenesh Decree Of The Kyrgyz Republic
Постановление Правительства Кыргызской Республики Decree government of the Kyrgyz Republic
Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания. Present Decree shall come into force from the date of signing.
Утверждено Постановление Правления НБКР № 36/1, от 26 мая 2010 г. Approved Resolution of the NBKR Board No.36/1, dated May 26, 2010
Но в настоящее время правительство говорит, что это что-то другое. But the government now says it is something else.
В настоящее время этот показатель находится на уровне 32 процентов. At present this indicator is at the level of 32 percent.
В настоящее время, по разным источникам, мы имеем от 1400 до 1700 веб-сайтов. Nowadays according to different sources, we have 1400 to 1700 web sites.
В настоящее время из 18 назначен зарезервированное персонал 5 женщин (28%). At present, out of 18 appointed reserved staff 5 are women (28 %).
Она в настоящее время играет с Хью Грантом в музыкальный фильм и тексты песен. She currently stars with Hugh Grant in the film Music and Lyrics.
Тем не менее, не все видения ВДПЧ используется в настоящее время в полной мере. Nevertheless, not all of the UDHR’s vision has yet been fully realized.
9:00:22 Информационный центр Каира: Как мусульманин живет в США в настоящее время? 09:00:22 Informational Centre of Cairo: How can a Muslim live in the U.S.A now?
В настоящее время обслуживание клиентов этих банков осуществляется практически полностью. At the present time the client servicing of these banks is carried out almost fully.
И да будет известно, в настоящее время, что разделение того, что я убью должен быть справедливым. And be it known, now, that the division of that which I kill shall be fair.
В настоящее время существует три модели GE, которые были формирующие в мире за последнее столетие. Nowadays, there are three models of the GE, which have been shaping in the world for the last century.
В настоящее время все большее влияние на эффективность работы организации оказывают маркетинга. At present growing influence on the effectiveness of the work of the organization is exerted by marketing.
Хотя в настоящее время нет почти никакой поддержки структура бизнес-инкубаторов и их сотрудников. While at present there is almost no support structure for business incubators and their staff.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Настоящее постановление