Примеры переводов: Лицензионный договор в области промышленной собственности
Rusça
Kırgız
Договор Forwarding
Унаа экспедициясынын келишими
Договор автора
Автордук келишим
Договор партнерства
шериктештик келишими
концессионный договор
Концессиялык келишим
Договор страхования жизни
Өмүрдү камсыздандыруу келишими
Страхование собственности
Мүлктү камсыздандыруу
Договор поручения комиссии
Агенттик Комиссия келишими
Я из Иссык-Кульской области
Мен Ысык-Көлдөн болом
Договор страхования имущества
Мүлктүк камсыздандыруу келишими
подрядчик - в трудовой договор;
көтөрмө келишиминде - көтөрмө аткаруучу;
И то верно в области денег тоже.
Ушул нерсенин акча жаатына дагы түздөн-түз тиешеси бар.
на право собственности на землю;
жерге менчик жөнүндө;
Такой договор является ничтожным.
Мындай келишим күчкө ээ эмес деп саналат.
Право собственности под концессии
Концессия убагындагы менчик
Право собственности на лесной фонд
Токой фондусуна карата менчиктик укук
Импорт льготной собственности лица
Концессиялык ишкананын мүлкүн ташып келүү
Договор о государственных закупках.
Мамлекеттик сатып алуулар жөнүндө келишим.
свидетельство о праве собственности
менчик укугунун күбөлүгү
Агентский договор по приему платежей?
Төлөмдөрдү кабыл алуу үчүн агенттик контрактпы?
Закон КР о муниципальной собственности.
Мүлккө муниципалдык менчик жөнүндө Кыргыз Республикасынын мыйзамы.
Примеры переводов: Лицензионный договор в области промышленной собственности
Rusça
İngilizce
Договор Forwarding
Contract of Forwarding
Договор автора
Author's Contract
Договор партнерства
Partnership Contract
концессионный договор
Concession agreement
Договор страхования жизни
Contract of Life Insurance
Страхование собственности
Property Insurance
Договор поручения комиссии
Contract of Commission Agency
Я из Иссык-Кульской области
I'm from Issyk-Kul
Договор страхования имущества
Contract of Property Insurance
подрядчик - в трудовой договор;
contractor - in work contract;
И то верно в области денег тоже.
And that is true in the field of money too.
на право собственности на землю;
on land ownership;
Такой договор является ничтожным.
Such contract shall be void.
Право собственности под концессии
Ownership right under concessions
Право собственности на лесной фонд
Ownership right to Forest Fund
Импорт льготной собственности лица
Import of a concessionary entity property
Договор о государственных закупках.
Public procurement contract.
свидетельство о праве собственности
certificate of ownership
Агентский договор по приему платежей?
Agency contract to receive payments?
Закон КР о муниципальной собственности.
The law of the Kyrgyz Republic on municipal property ownership.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Лицензионный договор в области промышленной собственности