Menü
Эл-Сөздүк

Имущественный ценз

мүлктүк абал (мүлккө байланыштуу болгон укук)

имущественный ценз

мүлктүк абал (мүлккө байланыштуу болгон укук)

Имущественный ценз

Мүлктүк ченталап

Имущественный ценз

МҮЛКТҮК ЧЕНТАЛАП – шайлоо мыйзамынын талабы, ага ылайык белгилүү өлчөмдөн кем эмес салык төлөгөн же белгилүү нарктагы мүлккө ээ жарандарга гана шайлоо (жигердүү же солгун) берилет. XIX кылымда баардык жерлерде таралган; азыркы учурда жарандардын тең укуктуулук принцибине карама-каршы келгендиктен сейрек кездешет.

Имущественный ценз

мүлктүк чекшарт

Примеры переводов: Имущественный ценз

Rusça Kırgız
Лизингодатель или кредитор - в договоре аренды (имущественный наем); ижара келишиминде (мүлктү жалдоодо) - ижарага берүүчү же жалдоого берүүчү;
Имущественный интерес, который является предметом страхования должно быть существующих на момент возникновения непредвиденных (точки второй статьи девятьсот двадцать три). Камсыздандыруунун объектиси болуп саналган мүлктүк талам камсыздандыруу учуру келген мезгилге чейин орун алууга тийиш (тогуз жүз жыйырма үчүнчү берененин экинчи пункту).

Примеры переводов: Имущественный ценз

Rusça İngilizce
Лизингодатель или кредитор - в договоре аренды (имущественный наем); lessor or lender - in lease agreement (bailment for hire);
Имущественный интерес, который является предметом страхования должно быть существующих на момент возникновения непредвиденных (точки второй статьи девятьсот двадцать три). Property interest which is the subject of insurance must be existing by the moment of occurrence of contingency (point two of the Article nine hundred and twenty-three).

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Имущественный ценз