Menü
Эл-Сөздүк

Закон суда

Сот мыйзамы

Закон суда

СОТ МЫЙЗАМЫ (lex fori ) – талаш-тартыш каралып жаткан (сотто, арбитражда же башка органда) өлкөнүн укугу пайдаланылуучу бекитүү формуласы. Бул формулага ылайык сот же башка укукту колдонуучу орган ошол укук мамилесинин түзүмүндөгү чет элдик элементке карабастан өз өлкөсүнүн укугун жетекчиликке алуусу тийиш. Кандай гана түрдөгү болбосун, жарандык укук мамилелеринин чөйрөсүндөгү коллизиялык маселелерди чечүүдө пайдаланылат жана ушул сапатта баардык башка коллизиялык байламаларды алмаштыра алат.

Закон суда

сот мыйзамы

Примеры переводов: Закон суда

Rusça Kırgız
Закон КР Кыргыз Республикасынын мыйзамы
программа Закон Укуктук программа
по решению суда. соттун чечими боюнча токтотулат.
Применимый закон. Колдонулуучу мыйзам.
Применимый закон. Колдонулуучу мыйзамдар.
1887: Закон о Дауэса. 1887: Доуз актысы.
Патентный закон КР Кыргыз Республикасынын Патент мыйзамы
Патентный закон КР Кыргыз Республикасынын патент мыйзамы
действующий закон колдонуудагы мыйзам 
действующий закон Учурдагы мыйзам
Закон о случайности Камсыздандыруу учуру жөнүндө акт
5 декабря 1997, # 89 Закон КР 1997-жылдын 5-декабры N 89 Кыргыз Республикасынын мыйзамы
Закон юридического лица Уюмдун мыйзамы
Патентный закон КЫРГЫЗСТАН КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ПАТЕНТ МЫЙЗАМЫ
Закон Кыргызской Республики Кыргыз республикасынын мыйзамы
Решение суда по инвалидности сот тарабынан иш-аракетке жарамсыз деген чечими
ЗАКОН КР по борьбе с коррупцией Коррупцияга каршы күрөшүү жөнүндө КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН МЫЙ3АМЫ
Юрисдикция Международного Суда; Эл аралык соттун иштерди жүргүзүү укугу.
Закон КР о муниципальной службе. Муниципалдык кызмат жөнүндө Кыргыз Республикасынын мыйзамы.
Решение суда объявляется публично. Соттун чечими эл алдында ачык жарыяланат.

Примеры переводов: Закон суда

Rusça İngilizce
Закон КР The Law of the Kyrgyz Republic
программа Закон Law program
по решению суда. upon the decision of the court.
Применимый закон. Applicable law.
Применимый закон. Applicable law.
1887: Закон о Дауэса. 1887: The Dawes Act.
Патентный закон КР Patent Law of the Kyrgyz Republic
Патентный закон КР Patent Law of the Kyrgyz Republic
действующий закон
действующий закон
Закон о случайности Act of Contingency
5 декабря 1997, # 89 Закон КР December 5, 1997, # 89 The Law of the Kyrgyz Republic
Закон юридического лица Law of Legal Entity
Патентный закон КЫРГЫЗСТАН PATENT LAW OF THE KYRGYZ REPUBLIC
Закон Кыргызской Республики The law of the Kyrgyz Republic
Решение суда по инвалидности decision of the court on disability
ЗАКОН КР по борьбе с коррупцией THE LAW OF THE KYRGYZ REPUBLIC On Fighting Corruption
Юрисдикция Международного Суда; Jurisdiction of the International Court of Justice;
Закон КР о муниципальной службе. The law of the Kyrgyz Republic on municipal service.
Решение суда объявляется публично. Decision of the court is announced publicly.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Закон суда