-
Договор государственного займа
-
МАМЛЕКЕТТИК ЗАЙЫМ КЕЛИШИМИ – зайым келишиминин КР жарандык мыйзамдарында каралган өзгөчө түрү. М. з. к. боюнча зайым алуучу КР болот, ал эми зайым берүүчү катары жаран же юридикалык жак чыгат. Мамлекеттик карыздар ыктыярдуу болуп саналат. М. з. к. зайым берүүчүнүн мамлекет тарабынан чыгарылган, зайым берүүчүнүн карыз алуучудан ага карыз берилген акча каражаттарын же (зайымдын шарттарына байланыштуу) башка мүлктөрүн, белгиленген үстөк пайыздары менен же мүлккө ээлик кылуу укуктарын зайымдарды чыгаруу шарттарында көрсөтүлгөн мөөнөттө алуу укугун күбөлөгөн облигацияларды же башка баалуу кагаздарды сатып алуу жолу менен түзүлөт. Жүгүртүүгө чыгарылган зайымдардын шарттарын өзгөртүүгө жол берилбейт.
Примеры переводов: Договор государственного займа
Rusça
Kırgız
Договор Forwarding
Унаа экспедициясынын келишими
Договор автора
Автордук келишим
Договор партнерства
шериктештик келишими
концессионный договор
Концессиялык келишим
Договор страхования жизни
Өмүрдү камсыздандыруу келишими
Договор поручения комиссии
Агенттик Комиссия келишими
Договор страхования имущества
Мүлктүк камсыздандыруу келишими
подрядчик - в трудовой договор;
көтөрмө келишиминде - көтөрмө аткаруучу;
Этика государственного служащего
Мамлекеттик кызматчынын этикасы
Такой договор является ничтожным.
Мындай келишим күчкө ээ эмес деп саналат.
Договор о государственных закупках.
Мамлекеттик сатып алуулар жөнүндө келишим.
Цель государственного водного фонда
Мамлекеттик суу фондусунун керектелиши
Агентский договор по приему платежей?
Төлөмдөрдү кабыл алуу үчүн агенттик контрактпы?
Цель государственного земельного кадастра
Мамлекеттик жер кадастрынын максаты
Основные права государственного служащего
Мамлекеттик кызматчынын негизги укуктары
Цель государственного материального резерва
Мамлекеттик материалдык резервди дайындоо
Ведение государственного земельного кадастра
Мамлекеттик жер кадастрын жүргүзүү
- Награждение грамотой государственного органа;
- мамлекеттик органдын ардак грамотасы менен сыйлоо;
Договор комиссии заключается в письменной форме.
Комиссия келишими жазуу жүзүндө түзүлөт.
Функции и полномочия государственного служащего
Мамлекеттик кызматчынын функциялары жана ыйгарым укуктары
Примеры переводов: Договор государственного займа
Rusça
İngilizce
Договор Forwarding
Contract of Forwarding
Договор автора
Author's Contract
Договор партнерства
Partnership Contract
концессионный договор
Concession agreement
Договор страхования жизни
Contract of Life Insurance
Договор поручения комиссии
Contract of Commission Agency
Договор страхования имущества
Contract of Property Insurance
подрядчик - в трудовой договор;
contractor - in work contract;
Этика государственного служащего
Ethics of the civil servant
Такой договор является ничтожным.
Such contract shall be void.
Договор о государственных закупках.
Public procurement contract.
Цель государственного водного фонда
The purpose of State Water Fund
Агентский договор по приему платежей?
Agency contract to receive payments?
Цель государственного земельного кадастра
Purpose of the State Land Cadastre
Основные права государственного служащего
Main rights of civil servant
Цель государственного материального резерва
Purpose of the state material reserve
Ведение государственного земельного кадастра
Maintenance of the State Land Cadastre
- Награждение грамотой государственного органа;
- rewarding with a diploma of a public body;
Договор комиссии заключается в письменной форме.
The contract of commission agency shall be in writing.
Функции и полномочия государственного служащего
Functions and authority of civil servant
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Договор государственного займа