хранить |
1. что (сохранять, беречь) сактоо; хранить деньги в сберегательной кассе акчаны сактык кассасында сактоо; хранить продукты в погребе азыкты погребде сактоо; 2. что (соблюдать, выполнять) аткаруу, орундоо, сактоо; хранить обычаи үрп-адатты сактоо; хранить тайну сырды сактоо; хранить в тайне что-л. бир нерсени жашырып коюу, бир нерсени жашырын сактоо; хранить в чистоте великое звание члена партии партиянын мүчөсүнүн улуу атагын тазалыкта сактоо; 3. кого-что (оберегать) сактоо, коргоо; хранить как зеницу ока көздүн карегиндей сактоо; хранить в памяти эсте сактоо, эч убакта унутпоо; хранить молчание унчукпоо, унчукпай жым туруу, үн чыгарбоо. |
Примеры переводов:(бета) хранить
Rusça | Kırgız |
---|---|
хранить до | камдоо. |
Омбудсмен (Акыйкатчы) должен хранить конфиденциальную информацию. | Омбудсмен (Акыйкатчы) купуялуу маалыматты сактоого милдеттүү.. |
Каждый человек имеет право собирать, хранить, использовать информацию и свободно распространять ее устно, письменно или иным способом. | Ар бир адам маалыматты эркин чогултууга, сактоого, пайдаланууга жана бул маалыматты оозеки, жазуу жүзүндө же башкача ыкма менен таркатууга укуктуу.. |
Найти все переводы слова "хранить" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "хранить"?
Ввойти