острый |
1. (отточенный) курч, учтуу, өткүр; острая бритва курч устара; острая игла учтуу ийне; острый нож өткүр бычак; 2. (суживающийся) учтуу, тар; острый нос лодки кайыктын учтуу башы; острый угол тар бурч; 3. перен. (проницательный) жетик, курч; острый ум жетик акыл; 4. перен. (о вкусе, запахе) курч, мурунду жарган; өткүр (тамак); острый запах мурунду жарган жыт; острый соус өткүр соус; 5. (остроумный язвительный) курч, жанга тийген, чучукка тийген; острая шутка чучукка тийген тамаша; у него острый язык анын тили курч; 6. перен. (сильный) какшаткан, зырылдаган; острая боль какшаткан оору; 7. перен. (напряжённый) оор, катуу; острое положение оор абал; острая классовая борьба катуу тап күрөшү. |
острый |
|
Острый |
|
Примеры переводов:(бета) острый
Rusça | Kırgız |
---|---|
острый нож. | курч бычак. |
Очень острый | Өтө ачуу экен. |
Найти все переводы слова "острый" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "острый"?
Ввойти