лежать |
1. жатуу; лежать в постели төшөктө жатуу; лежать на боку 1) жамбаштап жатуу; 2) перен. бекер жатуу, эч нерсе иштебөө; 2. (быть больным) жатуу, ооруп жатуу; лежать в больнице больницада ооруп жатуу; 3. (находиться) жатуу, туруу; книга лежит на столе китеп столдо жатат; хлеб лежит на полке нан текчеде турат; деньги лежат в кассе акча кассада турат; 4. (быть расположенным) бир жерде болуу, туруу; деревня лежит в долине кыштак өрөөндө турат; наш путь лежит через горы биздин жол тоодон өтөт; 5. (напр. об обязанностях, заботах) мойнунда болуу, жүктөлгөн болуу, жүктөлүү; на нём лежит ответственность за проведение этой кампании ушул өнөктүктү өткөрүү жоопкерлиги анын мойнунда; лежать в основе негизи болуу, негизге алынуу; душа не лежит көңүл тартпайт, көңүл чаппайт, көңүл келбейт; платье лежит складками көйнөк кат-кат бүгүш болуп турат. |
лежать |
|
Примеры переводов:(бета) лежать
Rusça | Kırgız |
---|---|
Тем не менее, до сих пор все, что было сказано определяет только нравственное начало, которое должно лежать в основе политических институтов, которые регулируют гражданское общество. | Жогоруда баяндалгандын бардыгы, жарандык коомду башкарган саясий мекемелердин пайдубалын түптөгөн моралдык принциптерди гана белгилейт.. |
Найти все переводы слова "лежать" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "лежать"?
Ввойти