глубокий |
1. терең, чуңкур; глубокая река терең дарыя; глубокая вспашка терең айдоо; глубокая рана терең жара; глубокие корни терең тамырлар; глубокая тарелка чуңкур тарелка; 2. перен. (серьёзный, значительный) терең, олуттуу; глубокие познания терең билим; глубокая мысль терең ой; глубокий кризис терең кризис; 3. перен. (сильный, напр. о чувстве) терең, мыкты, катуу, абдан; глубокое уважение абдан урматтоо; 4. (поздний) кеч, өтө, ичи; глубокая старость өтө карыган кез; глубокая осень кеч күз; до глубокой ночи түн ортосунан алда канча ооганга чейин; 5. (ничем не нарушаемый) такыр, такыр эле; глубокое молчание такыр эле унчукпоо (сүйлөбөө, жооп бербөө); держать в глубокой тайне ички сыр кылып сактоо; глубокий тыл терең тыл. |
глубокий |
|
Примеры переводов:(бета) глубокий
Rusça | Kırgız |
---|---|
глубокий вдох | үшкүрүк. |
На обочине шоссе Памир написать лозунг: Мы падаем в глубокий сон, судьба горах Алая остаются с вами. Я не прошу ничего. | Памир жолунун боюнда Биз катуу уйкуга кирдик, Алай тоолорунун тагдырын силерге тапшырдык деп жазып койгула. Башка эч нерсе суранбайм.. |
-Develop В глубокий отражение педагогической деятельности, а не пассивное восприятие лекций и подготовки учителей, чтобы адаптировать учебный материал к существующим условиям (размеры классов, местных условий, типа школы и т.д.). | - лектор сунуш кылган материалды пассивдүү кабыл албастан педагогикалык ишмердик жагдайы боюнча терең рефлексиялоо билгичтигин калыптандырууга көңүл буруу, учурдагы шарттарга (окуучулар контингентине, жергиликтүү шарттарга, мектептин тибине ж.б.). |
Найти все переводы слова "глубокий" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "глубокий"?
Ввойти