выделение |
1. (из целого) бөлүү, бөлүп чыгаруу, бөлүп берүү; выделение имущества мүлк бөлүү; 2. физиол. чыгаруу (действие); чыгарылган, денеден чыккан нерсе; выделение пота тер чыгаруу; гнойные выделения из раны жарадан чыккан ириң. |
Выделение |
|
Выделение |
|
выделение |
|
выделение |
|
Выделение |
|
Примеры переводов:(бета) выделение
Rusça | Kırgız |
---|---|
проценты или другие компенсации, начисленные за выделение кредитов; | карыз бергени үчүн эсептелген пайыздар же башка компенсациялар;. |
6) прекращения трудовых отношений или отношений, приравненных к ним, которые обусловили выделение официального земельного участка для использования; | 6) ага байланыштуу кызматтык жер аянты берилген эмгектик жана ага теңештирилген мамилелер токтотулганда;. |
Местного самоуправления Акула будет способствовать путем предоставления необходимых согласований и разрешений, и выделение примерно $ 5556 в год для поддержания службы. | Шарк айылынын жергиликтүү өкмөтү керектүү макулдашуу жана уруксат кагаздарын менен камсыздап, чырактарды кароого жылына 5 556 АКШ долларын бөлүп турат.. |
Граждане Кыргызской Республики, проживающие на территории соответствующего айыл кенеша имеют преимущественное право на выделение земли сельскохозяйственного назначения в собственность или в пользование. | Айыл чарба багытындагы жерлерди менчикке же пайдаланууга берүүдө ошол айылдык округдун аймагында жашаган Кыргыз Республикасынын жарандары артыкчылык укугуна ээ болот.. |
Уполномоченный орган представляются копии документов, подтверждающих выделение прав на земельный участок в государственный орган регистрации прав на недвижимое имущество и должен взять на себя ответственность представления копий Docum | Ыйгарым укуктуу орган жер тилкесине укуктарды берүү жөнүндө документтердин көчүрмөлөрүн кыймылсыз мүлккө болгон укуктарды каттоо боюнча мамлекеттик органга жөнөтөт жана алардын берилиши үчүн жоопкерчилик тартат.. |
23) предоставление прав на земельный участок - выделение названия или в использовании право на физических и юридических лиц по отношению к земельного участка, находящегося в государственной или коммунальной собственности осуществляется уполномоченным орга | 23) жер тилкесине укугун берүү - ыйгарым укуктуу орган мамлекеттик же муниципалдык менчикте болгон жер тилкесин жеке жана юридикалык жактарга менчикке же пайдаланууга бериши;. |
Государственные и коммунальные землевладельцы и другие юридические лица Кыргызской Республики, имеющие право на безвозмездное выделение земельного участка в пользование обращается в соответствующий уполномоченный орган области, где находится этот участок. | Жер тилкесин акысыз пайдаланууга укугу бар Кыргыз Республикасынын мамлекеттик жана муниципалдык жерди пайдалануучулары жана башка юридикалык жактары ушул тууралуу ошол жер тилке жайгашкан жердеги ыйгарым укуктуу органга өтүнүч киргизет.. |
Найти все переводы слова "выделение" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "выделение"?
Ввойти
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
выделение