Примеры переводов: Это довольно далеко отсюда
Rusça
Kırgız
так далеко как
канчалык
довольно часто;
тез-тез;
До города далеко?
Шаарга чейин алыспы?
Далеко до дискотеки?
Дискотекага чейин алыспы?
Это довольно далеко отсюда
Ал бул жерден бир топ эле алыс
Пешком будет слишком далеко
Жөө басканга алыс болот
Дети, как правило, живут не далеко от школы.
Балдар, эреже катары мектепке жакын жашайт.
И мы не получили очень далеко на первый взгляд.
Жана башында биз анча алыс кеткен жокпуз.
Это звучит достаточно просто, но на самом деле довольно сложно.
Бул жөнөкөй сезилгени менен иш жүзүндө кыйла эле кыйын.
Отсюда очевидно, что Свидетели Иеговы верят в Библию как Слово Божье.
Мындан Жахабанын Күбөлөрү Ыйык Китептин Кудайдын Сөзү экенине ишенишерин көрүүгө болот.
Отсюда не направлены на установление какой-либо конкретной "образ жизни".
Демек, ал белгилүү бир “жашоо мүнөзүн” орнотууну көздөбөйт.
Здесь она часто в довольно полной поворот, играл застенчивых, уязвимых роли.
Мында көп учурда ал, тескерисинче, тартынчаак, сезимтал адамдардын ролун ойногон.
Это довольно сильно отличается от роли "закрепителя", что некоторые редакторы играть.
Бул айрым редакторлор ойногон «координатордун» ролунан таптакыр башкача.
Отсюда их AN "увеличение площади выбора» к ним довольно бессмысленно, если не аморально.
Демек, алардын “тандоо мүмкүнчүлүктөрүн кеңейтүү” ниети адеп-ахлак принциптерине туура келбегени аз келгенсип, маанисиз дагы.
Мы сейчас как раз один день, один год, никто не знает, как далеко от того, что называется контроль цен.
Бааларды көзөмөлдөө системасынын орношуна бир күн же бир жыл, же мынча убакыт калды деп эч ким так айта албайт.
Дело в том, что у меня есть много друзей, которые живут не только в нашей стране, но и далеко за рубежом.
Анткени менин биздин өлкөдө гана эмес, анын чегинен тышкары жактарда жашаган көп досторум бар.
Таким образом, я бы предположил, что фактическое происхождение восходит по крайней мере, далеко и, возможно, дальше.
Ошентип, менин оюмча тилдин чын теги ушундай байыркы же андан да байыркыраак.
Шествие началось с помпой национальной группы походной, и мы шли по улицам Кигали, образующих довольно зрелище в субботу утром.
Марш улуттук оркестрдин фанфарлары менен коштолуп, биз элдин көңүлүн тартып, Кигалинин көчөлөрү менен басып бараттык.
Тем не менее, это само по себе не будет продвигаться дело очень далеко, так как то, что остается неясным, что именно, это общество.
Бул жооп менен кенен арыштап кете албайбыз, себеби дагы деле коом деген түшүнүк биз үчүн белгисиз бойдон калууда.
Сельские школьники (36,1%) являются далеко позади городских детей (58,7%) в квалификации и пунктуации уровни варьироваться от 44,5% до 60,6%).
Айылдык окуучулар (36,1 шаардыктардан (58,7%) пунктуациялык көндүмдүн түзүлүү деңгээлинде кыйла артта.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Это довольно далеко отсюда