Примеры переводов: өздүк документтер
Kırgız
Rusça
өздүк;
личная;
өздүк ат атооч;
личное местоимение;
Өздүк маалымат
Персональная информация
Маалымат жана документтер
Информация и документы
Мамлекеттик кызматчынын өздүк иши
Гражданский служащий личный профиль
Лицензия алууга керектелүүчү документтер
Документы, необходимые для получения лицензии
Жер тилкесине болгон укукту күбөлөндүрүүчү документтер
Документами, удостоверяющими права на земельный участок
[NB:Ушул документтер BAS кызматкерлерине да берилиши керек]
[NB: понятно, что они также должны быть доступны для команд BAS].
Экспедиторго берилүүчү документтер жана башка маалыматтар
Документы и другая информация, предоставленная Экспедитор
Муниципалдык менчик объекттерине укук белгилөөчү документтер
Правоустанавливающими документами на муниципальных объектов собственности
Анттын текстти мамлекеттик кызматчынын өздүк ишинде сакталат.
Текст присяги должно быть подано в личном профиле государственного служащего.
Өтүнмөгө тиркелген документтер кыргыз же орус тилинде берилет.
Документы, прилагаемые к заявке, представляются в кыргызском или русском языке.
Өтүнмөгө тиркелүүчү документтер кыргыз же орус тилинде берилет.
Документы, прилагаемые к заявке, представляются в кыргызском или русском языке.
Алардын ичинде, АУЖДга түздөн-түз таяныч эткен документтер булар:
Среди них, и все явно ссылаясь на Всеобщую декларацию прав человека, являются:
Тендердик документтер милдеттүү түрдө төмөндөгүдөй бөлүмдөрдөн турат
Конкурсная документация должна состоять из следующих обязательных разделов
Документтер Кыргыз Республикасынын мыйзамдарына ылайык келүүгө тийиш.
Документы должны соответствовать требованиям законодательства Кыргызской Республики.
Бир мамлекеттик кызматчыга бир нече өздүк ишти жүргүзүүгө жол берилбейт.
Поддержание несколько персональных профилей для той же государственного служащего не допускается.
Өздүк ишти тиешелүү мамлекеттик органдын кызматкерлерин башкаруу кызматы жүргүзөт.
Личный профиль должна поддерживаться службой управления персоналом в соответствующей государственным органом.
Мамлекеттик кызматчы өзүнүн өздүк ишинде камтылган маалыматтар менен таанышып чыгууга укуктуу.
Гражданский служащий вправе ознакомиться с материалами в его / ее личном профиле.
Каттоо органына бардык документтер эки нускада берилүүгө жана алардын бири түп нуска болууга тийиш.
Все документы, представленные в регистрирующий орган должны быть представлены в двух экземплярах, включая оригинал.
Примеры переводов: өздүк документтер
Kırgız
İngilizce
өздүк;
personal;
өздүк ат атооч;
personal pronoun;
Өздүк маалымат
Personal information
Маалымат жана документтер
Information and documents
Мамлекеттик кызматчынын өздүк иши
Civil servant personal profile
Лицензия алууга керектелүүчү документтер
Documents required for obtaining a license
Жер тилкесине болгон укукту күбөлөндүрүүчү документтер
Documents Certifying the Rights to Land Plot
[NB:Ушул документтер BAS кызматкерлерине да берилиши керек]
[NB: it is understood that these should also be made available to BAS teams].
Экспедиторго берилүүчү документтер жана башка маалыматтар
Documents and Other Information Provided to Forwarder
Муниципалдык менчик объекттерине укук белгилөөчү документтер
Right-establishing documents on municipal property objects
Анттын текстти мамлекеттик кызматчынын өздүк ишинде сакталат.
The oath text shall be filed in the personal profile of the civil servant.
Өтүнмөгө тиркелген документтер кыргыз же орус тилинде берилет.
The documents attached to the application shall be filed in the Kyrgyz or Russian language.
Өтүнмөгө тиркелүүчү документтер кыргыз же орус тилинде берилет.
The documents enclosed to the application shall be filed in Kyrgyz or Russian language.
Алардын ичинде, АУЖДга түздөн-түз таяныч эткен документтер булар:
Among these, and all explicitly citing the UDHR, are:
Тендердик документтер милдеттүү түрдө төмөндөгүдөй бөлүмдөрдөн турат
Tender documentation shall consist of the following mandatory sections
Документтер Кыргыз Республикасынын мыйзамдарына ылайык келүүгө тийиш.
The documents must comply with the requirements of the law of the Kyrgyz Republic.
Бир мамлекеттик кызматчыга бир нече өздүк ишти жүргүзүүгө жол берилбейт.
Maintaining several personal profiles for the same civil servant shall not be admitted.
Өздүк ишти тиешелүү мамлекеттик органдын кызматкерлерин башкаруу кызматы жүргүзөт.
The personal profile shall be maintained by the personnel management service of a pertinent public body.
Мамлекеттик кызматчы өзүнүн өздүк ишинде камтылган маалыматтар менен таанышып чыгууга укуктуу.
A civil servant shall have the right to learn the materials in his/her personal profile.
Каттоо органына бардык документтер эки нускада берилүүгө жана алардын бири түп нуска болууга тийиш.
All the documents submitted to the registration body shall be presented in two copies including the original.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
өздүк документтер
| Эл-сөздүк | Diğer hizmetler... | 0.0486 сек. |
|