чапкында- (о снеге, дожде) хлестать;чапкындаган жаанга аттар каршы басалбайт против хлещущего дождя лошади идти не могут.