-
түйүн
-
түйүн I
1. в разн. знач. узел;
темир жол түйүнү железнодорожный узел;
радио түйүнү радиоузел;
карама-каршылыктардын түйүн пункту узловой пункт противоречий;
каршылык көрсөтүү түйүнү точка сопротивления;
2. перен. сокровенный смысл, тайна;
түйүн сырын билбесең, түк колуңа албагын фольк. если не знаешь секретов-тайн (повадок ловчей птицы), в руки (её) не бери;
иштин түйүнү суть дела;
көңүлдүн түйүн санаасы сокровенные помыслы;
бул түйүндүн чатышы тереңде сплетения этой тайны - в глубине (распутать трудно);
жашоонун түйүнү тайны жизни (взаимоотношения людей и т.п.).
түйүң- II
возвр. от түй-
завязаться узлом; завязать узлом на себе или для себя;
каралуу чачын түйүнүп фольк. (о вдове) свои (по-вдовьи распущенные) волосы замотав (чтобы они не были видны).
-
түйүн
-
I зат. 1. Жиптин, жоолуктун ж. б. байланган, түйүлгөн жери. Ал аркандын түйүнүн чечти (Мидин).
2. Жолдордун, байланыш каражаттарынын ж. б. кесилишкен, топтолушкан жери. Темир жол түйүнү. Суу жолдорунун түйүнү.
3. өт. Кандайдыр бир иштин, шарттын, сырдын ж. б. топтошкон жери, негизи, маңызы, сыр. Жүрөктө табышмактуу сыр түйүнү көбөйө берди (Абдыраманов). Иштин түйүнү. Сөздүн түйүнү.
ТҮЙҮН II түй этишинин өздүк мамилеси.
Примеры переводов: түйүн
Kırgız
Rusça
түйүн
узел
түйүн
узел
түйүн
морской узел
түйүн
морской узел
түйүн;
морской узел;
түйүн сунуш кылган кирүү чекитинин номурин кошуу керекпи?
Добавить сеть представленную APN?
Примеры переводов: түйүн
Kırgız
İngilizce
түйүн
knot
түйүн
node
түйүн
knot
түйүн
node
түйүн;
knot;
түйүн сунуш кылган кирүү чекитинин номурин кошуу керекпи?
Add a network provided APN?
Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
түйүн
| Эл-сөздүк | Diğer hizmetler... | 0.094 сек. |
|