Menü
Эл-Сөздүк

татаал окуялардын ыктымалдыгы

probability of com­plex events

татаал окуялардын ыктымалдыгы

вероятность сложных событий

Примеры переводов: татаал окуялардын ыктымалдыгы

Kırgız Rusça
татаал; сложно;
Бул өтө татаал процесс болгон. Это был очень сложный процесс.
Негизги окуялардын хронологиясы Хронология ключевых событий.
Иш алып баруу бир топ татаал болучу. В работе оказалось трудно.
Андан ары окуялардын өнүгүүсүн дагы көрө жатарбыз. Приготовьте для дальнейших разработок.
Ошол окуялардын уландысы бүгүнкү күнгө чейин бүтө элек. Эти события привели к эффекту домино, который еще до конца.
Ал ушул татаал дүйнөдө кантип жашаш керектигин көрсөтөт. Он может показать людям, как жить в этом сложном мире.
Мындай татаал маселелердин артынан башкалары келип чыкты. Эти глубокие вопросы последовали другие.
Күндөлүк окуялардын жүрүшүндө көрсөтүлгөн же угузулган чыгармалардын. Из работ видел или слышал в связи с текущими событиями.
Экспресс - бул окуялардын бир нече көз карандысыз жыйынтыктарына койуу. Экспресс - Это ставка для нескольких независимых исходов событий.
Окуялардын бири утулган учурда Экспресс толугу менен утулду деп табылат. Потеря на одном исходе экспресс означает потерять на всей Express.
Програм сиз тандап алган окуялардын турган экспресстердин варианттарын түзөт. Программа формирует варианты таких экспрессов образованных событий, которые вы выбрали.
Өзгөчө алыскы региондордо сапаттуу тейлөөнү өнүктүрүү өтө татаал деген пикирди түзөт. Казалось бы, очень трудно установить необходимое качество услуг, особенно в отдаленных районах.
“Экспресс” боюнча утуу үчүн ага кирген окуялардын баары туура божомолдонгон болушу керек. Чтобы выиграть на "экспресс", необходимо, чтобы результаты всех событий, включенных в нее, чтобы прогнозировать правильно.
«Экспресс» - эки жана андан көп окуядан турган коюм, анда зарыл шарт - окуялардын бири да утулбаганы. "Экспресс" это ставка, состоящая из двух и более событий, в которых необходимым условием является то, что ни одно из событий не теряет.
Татаал өтүнмөлөр боюнча көрсөтүлгөн мөөнөт өтүнмө берүүчү менен макулдашуу боюнча узартылышы мүмкүн. Этот термин отзыв может быть продлен в отношении сложных приложений с согласия заявителя.
Утуш болгон учурда анын өлчөмү окуялардын канчасы утканына жана алардын коэффициенттерине жараша болот. В случае выигрыша сумма зависит от количества событий выиграли и каковы их коэффициенты.
Мисалы, 1860-жылдары АКШда, тарых баракчаларындагы коогалаңдуу окуялардын катарына кирген Жарандык Согуш келип чыккан. Был также, например, большая проблема США, наибольшее исторической проблемы для Соединенных Штатов, гражданской войны в 1860-х годах.
жаратылыш-климаттык шарттары татаал жана ыңгайсы болгон райондорду социалдык жактан артыкчылыктуу өнүктүрүү жөнүндө; на приоритетное социальное развитие регионов с жесткими и неблагоприятными природно-климатическими условиями;
Экинчи чейрек ичинде саясий окуялардын кесепеттеринин натыйжасында банк системасындагы өтүмдүүлүк олуттуу төмөндөөсү жүргөн. Значительное снижение ликвидности в банковской системе было зарегистрировано во втором квартале в результате недавних политических событий.

Примеры переводов: татаал окуялардын ыктымалдыгы

Kırgız İngilizce
татаал; difficult;
Бул өтө татаал процесс болгон. It was a very difficult process.
Негизги окуялардын хронологиясы Timeline of Key Events .
Иш алып баруу бир топ татаал болучу. Navigating the job was difficult.
Андан ары окуялардын өнүгүүсүн дагы көрө жатарбыз. Stand by for further developments.
Ошол окуялардын уландысы бүгүнкү күнгө чейин бүтө элек. Those events led to a domino effect that has yet to end.
Ал ушул татаал дүйнөдө кантип жашаш керектигин көрсөтөт. It can show people how to live in this complex world.
Мындай татаал маселелердин артынан башкалары келип чыкты. These profound questions were followed by others.
Күндөлүк окуялардын жүрүшүндө көрсөтүлгөн же угузулган чыгармалардын. Of works seen or heard in connection with current events.
Экспресс - бул окуялардын бир нече көз карандысыз жыйынтыктарына койуу. Express - It is a bet for the several independent outcomes of events.
Окуялардын бири утулган учурда Экспресс толугу менен утулду деп табылат. Losing on one outcome of Express means the losing on whole Express.
Програм сиз тандап алган окуялардын турган экспресстердин варианттарын түзөт. The program forms variants of the expresses formed by the events you have selected.
Өзгөчө алыскы региондордо сапаттуу тейлөөнү өнүктүрүү өтө татаал деген пикирди түзөт. It seems to be very difficult to establish the necessary quality of services, especially in remote areas.
“Экспресс” боюнча утуу үчүн ага кирген окуялардын баары туура божомолдонгон болушу керек. To win on the "express" it is necessary that the results of all events included into it to be forecasted correctly.
«Экспресс» - эки жана андан көп окуядан турган коюм, анда зарыл шарт - окуялардын бири да утулбаганы. "Express" is a bet consisting of two and more events in which the necessary condition is that none of the events loses.
Татаал өтүнмөлөр боюнча көрсөтүлгөн мөөнөт өтүнмө берүүчү менен макулдашуу боюнча узартылышы мүмкүн. This review term may be prolonged in respect of complex applications upon the consent of the applicant.
Утуш болгон учурда анын өлчөмү окуялардын канчасы утканына жана алардын коэффициенттерине жараша болот. In case of win the amount depends on the number of the events won and what their coefficients are.
Мисалы, 1860-жылдары АКШда, тарых баракчаларындагы коогалаңдуу окуялардын катарына кирген Жарандык Согуш келип чыккан. There was also, for instance, the great problem of the United States, the greatest historical problem for the United States, the Civil War in the 1860s.
жаратылыш-климаттык шарттары татаал жана ыңгайсы болгон райондорду социалдык жактан артыкчылыктуу өнүктүрүү жөнүндө; on priority social development of the regions with hard and unfavorable natural and climatic conditions;
Экинчи чейрек ичинде саясий окуялардын кесепеттеринин натыйжасында банк системасындагы өтүмдүүлүк олуттуу төмөндөөсү жүргөн. Significant decrease of the liquidity in the banking system was registered in the second quarter as a result of recent political events.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: