Kırgız «насип» çevirisi

насип: ар.
1. то, что предопределено судьбой; судьба, доля;
насип болсо если суждено, если удастся;
насип болду удалось, посчастливилось;
насип айдап келди или насип буюрду так уж судьбе угодно было, так уж суждено;
2. перен. пища, яства и питьё;
тасторкон насипке бай: боорсок, кант, өрүк төгүлдү стол (см. тасторкон) богат яствами: баурсаки (см. боорсок), сахар, урюк насыпаны;
үй-бүлө, ойноп-күлүп, эртең мененки насипке олтурушат семья весело садится за завтрак;
буюрган насиптен ооз тийип чык закуси чем бог послал.

насип: зат. 1. Тагдыр, жазмыш тарабынан белгиленген ырыскы. Калкымдан насип жок болсо, Кайрылып элди табамбы (Токтогул). Өзүнүн кылган кесиби, Мергенчилик насиби (Калык).
2. өт. Тамак, тамак-аш, оокат. — Келиңиздер, биздин үйдөн насип ооз тийиңиздер! (Сыдыкбеков). Биздин эл толу аяктан насип көтөрүп көнгөн (Сыдыкбеков).

Kırgız Rusça

насип Фортуна.

Kırgız İngilizce

насип Fortune.

Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке

strtoupper(KG)

Похожие слова на других языках: