Примеры переводов: лицензиянын баасы
Kırgız
Rusça
Акысыздыктын баасы ушундай.
То есть то, что бесплатно получает вас.
Сүрөттүн баасы миң сөз турат
Одна картинка стоит тысячи слов
Жердин нарктык баасы (ченемдик баа)
Оценка стоимости (нормативная цена) земель
Бир валютанын башка валютада туюндурулган баасы.
Цена одной валюты, выраженная в другой валюте.
Бирок ал ошо 80 пайыз жумушту бир эле пайыз баасы менен аткарат.
Но вы получите около 80 процентов пути там, около одного процента от стоимости.
лицензиянын берилиши үчүн акы төлөнгөндүгүн тастыктаган документ;
Документ, подтверждающий уплату пошлины о выдаче лицензии;
Бир өлкөнүн акча бирдигинин башка өлкөнүн акча бирдигинде туюндурулган баасы
Цена денежной единицы одной страны, выраженная в денежных единицах другой страны
Жердин нарктык баасы (ченемдик баа) мыйзамдарда белгиленген тартипте аныкталат.
оценка Значение (нормативная цена) земель осуществляется в порядке, установленном законодательством.
Соодага коюлган жер тилкесинин баштапкы баасы жердин нормативдик наркы болуп саналат.
Оценочная стоимость земли должна быть стартовая цена земельного участка торговались на продажу.
Жерлердин нарктык баасы (ченемдик баа) боюнча маалыматтар жерге баа берүүчү маалыматты түзөт.
Данные об оценке стоимости (нормативная цена) земли составляют информацию оценки земли.
1933-жылы Кошмо Штаттарда алтындын “баасы” өзгөрүүгө учурап, алтындын АКШ долларына карата катышы төмөндөгөн.
Затем в 1933 году Соединенные Штаты изменили «цену» золота, как вы знаете,она сократила соотношение золота к доллару США.
Төлөмдөрдүн өлчөмү, түптөлүп калган тажрыйбага ылайык белгиленген лицензиянын баасынан төмөн болбошу керек.
Сумма платежа должна быть не ниже, чем цена лицензии, которая определяется в соответствии с установившейся практикой.
Төлөмдөрдүн өлчөмү лицензиянын калыптанган тажрыйбага ылайык белгиленген баасынан төмөн белгиленбөөгө тийиш.
Сумма платежа должна быть не ниже, чем цена лицензии, которая определяется в соответствии с установившейся практикой.
үч жылдан кийин жеткиликтүү болгон лицензиянын эч бири ушул беренеге ылайык алты айлык мезгил өтмөйүнчө берилбейт.
Никакая лицензия, доступная после трех лет, не выдается в соответствии с настоящей статьей до истечения шести месяцев, пока не истечет.
Мында төлөмдөрдүн өлчөмү лицензиянын калыптанган тажрыйбага ылайык аныкталган баасынан төмөн белгиленбөөгө тийиш.
Сумма платежа должна быть установлена не меньше, чем цена на лицензию, которая определяется в соответствии с общепринятой практикой.
Мында төлөмдөрдүн өлчөмү, лицензиянын жалпы кабыл алынган тажрыйбага ылайык белгиленген баасынан төмөн болбошу керек.
Сумма платежа должна быть установлена не меньше, чем цена на лицензию, которая определяется в соответствии с общепринятой практикой.
Клооп сурамжылоо жүргүзгөн компаниялардын үчтөн экиси жол киренин оптималдуу баасы он беш сом болушу керек деп эсептешет.
Две трети компаний связывалась Kloop думали, что пятнадцать сомов поездка была бы оптимальная цена.
Бир мамлекеттин башка мамлекеттин валютасында туюндурулган валютасынын бүтүм келишилген учурга карата белгиленген баасы.
Цена валюты одного государства, выраженная в валюте другого государства, установленная на момент заключения сделки.
Бишкектеги маршруттук таксинин баасы алардын көбү менчик компанияларга караса да, шаардык бийлик тарабынан тартипке салынат.
Тариф Бишкек микроавтобусов регулируется городскими властями, несмотря на то, что почти все из них принадлежат частным компаниям.
Ушул сарптоонун натыйжасында өкмөт сатып алган нерселердин баасы өсүп, ал эми керектөөчүлөр аларды көбүрөөк алып ката башташат.
Эффект этих расходов является то, что цены на вещи правительство покупает подниматься и потребители начинают копить.
Примеры переводов: лицензиянын баасы
Kırgız
İngilizce
Акысыздыктын баасы ушундай.
That is what free gets you.
Сүрөттүн баасы миң сөз турат
A picture is worth a thousand words
Жердин нарктык баасы (ченемдик баа)
Value Appraisal (Normative Price) of Lands
Бир валютанын башка валютада туюндурулган баасы.
Бирок ал ошо 80 пайыз жумушту бир эле пайыз баасы менен аткарат.
But you get about 80 percent of the way there, for about one percent of the cost.
лицензиянын берилиши үчүн акы төлөнгөндүгүн тастыктаган документ;
Document confirming the payment of the license issuance fee;
Бир өлкөнүн акча бирдигинин башка өлкөнүн акча бирдигинде туюндурулган баасы
Жердин нарктык баасы (ченемдик баа) мыйзамдарда белгиленген тартипте аныкталат.
Value appraisal (normative price) of lands shall be performed in the procedure established by legislation.
Соодага коюлган жер тилкесинин баштапкы баасы жердин нормативдик наркы болуп саналат.
The value appraisal of the land shall be the starting price of the land plot traded at sale.
Жерлердин нарктык баасы (ченемдик баа) боюнча маалыматтар жерге баа берүүчү маалыматты түзөт.
The data about value appraisal (normative price) of the lands shall constitute the land appraisal information.
1933-жылы Кошмо Штаттарда алтындын “баасы” өзгөрүүгө учурап, алтындын АКШ долларына карата катышы төмөндөгөн.
Then in 1933 the United States changed the “price” of gold, as you know; it reduced the ratio of gold to the U.S. dollar.
Төлөмдөрдүн өлчөмү, түптөлүп калган тажрыйбага ылайык белгиленген лицензиянын баасынан төмөн болбошу керек.
The amount of payment must not be lower than the price of the license, which is determined in compliance with the established practice.
Төлөмдөрдүн өлчөмү лицензиянын калыптанган тажрыйбага ылайык белгиленген баасынан төмөн белгиленбөөгө тийиш.
The amount of payment must not be lower than the price of the license, which is determined in compliance with the established practice.
үч жылдан кийин жеткиликтүү болгон лицензиянын эч бири ушул беренеге ылайык алты айлык мезгил өтмөйүнчө берилбейт.
No license obtainable after three years shall be granted under this Article until a period of six months has elapsed.
Мында төлөмдөрдүн өлчөмү лицензиянын калыптанган тажрыйбага ылайык аныкталган баасынан төмөн белгиленбөөгө тийиш.
The amount of payment must be established not less than the price for a license, which is determined in compliance with the common practice.
Мында төлөмдөрдүн өлчөмү, лицензиянын жалпы кабыл алынган тажрыйбага ылайык белгиленген баасынан төмөн болбошу керек.
The amount of payment must be established not less than the price for a license, which is determined in compliance with the common practice.
Клооп сурамжылоо жүргүзгөн компаниялардын үчтөн экиси жол киренин оптималдуу баасы он беш сом болушу керек деп эсептешет.
Two-thirds of the companies contacted by Kloop thought that fifteen soms a ride would be an optimal price.
Бир мамлекеттин башка мамлекеттин валютасында туюндурулган валютасынын бүтүм келишилген учурга карата белгиленген баасы.
Бишкектеги маршруттук таксинин баасы алардын көбү менчик компанияларга караса да, шаардык бийлик тарабынан тартипке салынат.
The fare for Bishkek minibuses is regulated by the city authorities in spite of the fact that almost all of them belong to private companies.
Ушул сарптоонун натыйжасында өкмөт сатып алган нерселердин баасы өсүп, ал эми керектөөчүлөр аларды көбүрөөк алып ката башташат.
The effect of this spending is that prices of the things the government buys go up and consumers start to hoard.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
лицензиянын баасы