Найдены по другим направлениям
Примеры переводов: контроль
Kırgız
Rusça
муниципалдык менчикти пайдалануу жана тескөө тартибин белгилөө, ошондой эле анын пайдаланылышына контроль жүргүзүү;
установить порядок использования муниципального имущества и распоряжении, а также осуществлять контроль за его использование;
Макулдашуунун аткарылышына мамлекеттик контроль мамлекеттик бийлик органдары тарабынан алардын компетенцияларына ылайык жүргүзүлөт.
Государственный контроль определил, чтобы обеспечить должное соблюдение условий соглашения будет нести ответственность государственных административных органов, участвующих.
Ушул статьянын 1-пунктунда көрсөтүлгөн макулдашуунун аткарылышына контроль жүргүзүүчү органдардын ыйгарым укуктуу өкүлдөрү макулдашуу боюнча иш жүргүзүлүп жаткан объекттерге тоскоолдуксуз кирүүгө, ошондой эле аталган иштерди жүргүзүүгө тиешелүү болгон док
Уполномоченные представители государственных органов, которые перечислены в пункте 1 настоящей статьи, и поручено обеспечить должное соблюдение условий соглашения о разделе продукции, будут иметь право свободного доступа к месту договорное
Примеры переводов: контроль
Kırgız
İngilizce
муниципалдык менчикти пайдалануу жана тескөө тартибин белгилөө, ошондой эле анын пайдаланылышына контроль жүргүзүү;
establish the procedures for municipal property use and disposal and also exercise control over it use;
Макулдашуунун аткарылышына мамлекеттик контроль мамлекеттик бийлик органдары тарабынан алардын компетенцияларына ылайык жүргүзүлөт.
The state control purposed to ensure due compliance with the terms of a Agreement will be the responsibility of the state administrative bodies involved.
Ушул статьянын 1-пунктунда көрсөтүлгөн макулдашуунун аткарылышына контроль жүргүзүүчү органдардын ыйгарым укуктуу өкүлдөрү макулдашуу боюнча иш жүргүзүлүп жаткан объекттерге тоскоолдуксуз кирүүгө, ошондой эле аталган иштерди жүргүзүүгө тиешелүү болгон док
The authorized representatives from the state bodies, which are listed in Clause 1 of this Article and are charged with ensuring due compliance with the terms of a production sharing agreement, will have the right of free access to the site of contractual
Такое же слова на других языках:
Похожие слова на других языках:
RU
- Контроль (ru-kg)
- КОНТРОЛЬ (ru-ru)
- Контроль банка (ru-kg)
- Контроль за активами (ru-kg)
- Контроль за ведением хозяйственной и иной деятельности на государственной границе (ru-kg)
- Контроль за вывозом культурных ценностей (ru-kg)
- Контроль за перемещением через государственную границу грузов и товаров (ru-kg)
- Контроль за пересечением государственной границы (ru-kg)
- Контроль за пропуском через государственную границу лиц, транспортных средств и товаров (ru-kg)
- Контроль за соблюдением режима в пунктах упрощенного пропуска через государственную границу (ru-kg)
- Контроль за соблюдением режима государственной границы и пограничного режима (ru-kg)
- Контроль за содержанием государственной границы (ru-kg)
- Контроль загрязнения атмосферы (ru-kg)
- Контроль качества продукции (ru-kg)
- Контроль почтовых отправлений, телеграфных и иных сообщений (ru-kg)
- Контроль риска (ru-kg)
- Контроль статистический (ru-kg)
- Контроль статический (ru-kg)
- контроль учетных записей (ru-kg)
- Контрольная власть (ru-kg)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
контроль