Примеры переводов: каршы туруу
Kırgız
Rusça
каршы
голосовать не
Туулган күндү айтып туруу
День рождения оповещения.
убактылуу алып туруу тартибинде
в связи с временной заимствования
Электрондук иштөө абалын карап туруу
Техническое Обслуживание Электронного
Сатып алуу жол-жоболорун токтото туруу.
Приостановление процедур закупок.
Аппеляциялык кеңеште каралуучу каршы пикир
Возражения, рассматриваемые в Апелляционный совет
Лицензияны токтото туруу жана кайтарып алуу
Подвеска и отзыв лицензии
Каршы пикир берилгенде алым төлөнүүгө тийиш.
Плата взимается за подачу апелляции.
Коррупцияга каршы күрөш жүргүзүүчү органдар
Ведомства, отвечающие за борьбу с коррупцией
Азыр болсо, тилекке каршы, андай болбой калган.
И теперь эта была разрушена.
Отургучтун аркасын жаткызсам каршы эмессизби?
Вы не возражаете, если я откину свое сиденье назад?
Коррупцияга каршы күрөшүүнүн негизги принциптери
Основные принципы борьбы с коррупцией
үч ай бою убактылуу жайгаштырылган жерде жашап туруу
жить три месяца в районе временного поселения
Коррупцияга каршы күрөш жаатында укуктук жөнгө салуу
Правовое регулирование в области борьбы с коррупцией
Бирок, иш жүзүндө бул ураанга эч ким каршы чыккан эмес.
Тем не менее, практически никто не возражает против этого лозунга.
Мамлекеттик кызматка жалдоодо кодулоого каршы чаралар
Анти - дискриминационные меры в сфере занятости государственной службы
Укукка каршы таламдарды камсыздандырууга жол берилбейт.
Страхование противоправных интересов не допускается.
Так ушул нерсени, эл, тилекке каршы, түшүнбөйт же көрбөйт.
И это то, что люди не понимают, то, что они не видят.
Өткөн жумадагы төлөмдөрдү дүйшөмбү сайын архивдеп туруу
Сделать резервную копию прошлой неделе платежей каждый понедельник
муниципалдык кызматтын тутумун дайыма өркүндөтүп туруу;
на постоянной основе совершенствования системы муниципальной службы;
Примеры переводов: каршы туруу
Kırgız
İngilizce
каршы
vote no
Туулган күндү айтып туруу
Birthday alert .
убактылуу алып туруу тартибинде
in connection with temporary borrowing
Электрондук иштөө абалын карап туруу
Electronic Maintenance
Сатып алуу жол-жоболорун токтото туруу.
Suspension of procurement proceedings.
Аппеляциялык кеңеште каралуучу каршы пикир
Objections considered in the Appellate Council
Лицензияны токтото туруу жана кайтарып алуу
Suspension and withdrawal of a license
Каршы пикир берилгенде алым төлөнүүгө тийиш.
The fee is charged for filing of the appeal.
Коррупцияга каршы күрөш жүргүзүүчү органдар
Agencies responsible for fighting corruption
Азыр болсо, тилекке каршы, андай болбой калган.
And now this has been destroyed.
Отургучтун аркасын жаткызсам каршы эмессизби?
May I settle my seat back?
Коррупцияга каршы күрөшүүнүн негизги принциптери
Main principles of fighting corruption
үч ай бою убактылуу жайгаштырылган жерде жашап туруу
to live three months in an area of temporary settlement
Коррупцияга каршы күрөш жаатында укуктук жөнгө салуу
Legal regulation in the field of fighting corruption
Бирок, иш жүзүндө бул ураанга эч ким каршы чыккан эмес.
Yet practically nobody objected to this slogan.
Мамлекеттик кызматка жалдоодо кодулоого каршы чаралар
Anti - Discriminatory Measures in Civil Service Employment
Укукка каршы таламдарды камсыздандырууга жол берилбейт.
Insurance of unlawful interests shall not be allowed.
Так ушул нерсени, эл, тилекке каршы, түшүнбөйт же көрбөйт.
And this is what people don’t realize, what they don’t see.
Өткөн жумадагы төлөмдөрдү дүйшөмбү сайын архивдеп туруу
Make backup of last week payments every Monday
муниципалдык кызматтын тутумун дайыма өркүндөтүп туруу;
on-going improvement of the municipal service system;
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
каршы туруу