Примеры переводов:(бета) канчалык
Kırgız | Rusça |
---|---|
канчалык | так далеко как. |
Банк канчалык кеч ачылат? | Во сколько открывается банк?. |
Аэропортко канчалык эрте барышым керек? | Как рано я должен быть в аэропорту?. |
• Кабарчы муну канчалык деңгээлде билет? | | Как репортер знают это?. |
Бул айтылган тарыхта сиздин канчалык жоопкерчилигиңиз бар? | А сколько этой истории вы должны владеть, даже?. |
Бийлик бир жерге топтолбой, канчалык чачыранды болсо, ошончолук жакшы. | Чем больше разгон мощности лучшего.. |
Мектеп канчалык чоң болсо, ага педагогикалык кадрлар ошончолук аз топтолгон. | Чем больше школа, тем хуже его штатное расписание.. |
Бул тарыхтын канчалык өлчөмүн бул биздин тарых деп моюнуңуздарга ала аласыздар? | Какова связь между этими образами страдания и истории, которые я только что прочитал вам?. |
Тыйындагы күмүштүн курамы жездикинен канчалык төмөн болсо, баалар ошончолук көтөрүлгөн. | Более содержание серебра в валюте упала по сравнению с содержанием меди, тем больше цены выросли.. |
Улуттук домен аймагынын айланасындагы окуялар эле канчалык көңүл борборун өзүнө тартууда? | Является ли причиной этого интересом должной только к событиям, связанным с национальной доменной зоне?. |
Тармак станциясына канчалык жакын жайгашканыңыз сыяктуу факторлорго жараша ошол сан өзгөрүп турат. | Эта сумма меняется в зависимости от ряда факторов, таких как, насколько вы близки к базовой станции сотовой сети.. |
«Кофе соодасында ортомчулар абдан көп, бул чынжырда алар канчалык жогору турса, ошончолук көбүрөөк акча табышат», - дейт ал. | "Есть много посредников, участвующих в кофе цепи", сказала она, "так что выше, что они могут быть на этой цепи, тем больше денег они могут заработать.". |
Базар шарттарында адамдар кандайдыр бир нерсени канчалык көлөмдө, кандай сапатта жана кимдерге багыттап өндүрө тургандыгын өз эркинче, каалагандай чече алышат. | Рынок именно свобода людей, производящих, чтобы потреблять, чтобы определить, что должно быть произведено, в какой количестве, в любом качестве, и кому эти продукты идти.. |
Хирургдун жакшы атка ээ экенине ынанган сайын, ага болгон ишенимибиз арткандай эле, Жахаба жөнүндө канчалык көп билген сайын, ага болгон ишенимибиз ошончолук өсөт. | Так же, как наша уверенность в хирурга может вырасти, как мы узнаем из его репутации, поэтому наша вера в Иегову будет расти, поскольку мы продолжаем учиться о нем.. |
Инкубаторду түзүү жана колдоо көрсөтүү үчүн мамлекеттик субсидиялар канчалык көп тартылса, жумушчу орундарын түзүү натыйжалуулугу жана талабы ошончолук жогору болот. | Более государственные субсидии в создании и поддержке инкубаторе, тем выше давление, чтобы создать рабочие места.. |
Ар бир цифралык видеокадр пиксел деп аталган кичинекей жарык чекиттерден турат; пикселдер канчалык көп болсо, айрыкча чоң экранда көрсөткөндө сүрөт ошончолук даана жана жакшы болот. | Каждый кадр цифрового видео состоит из мельчайших световых точек, называемых пикселями; Чем больше пикселей, тем четче и лучше изображение, особенно при показе на большом экране.. |
Алгач, Вашингтон штатынын Рентон шаарында төрөлгөн, 22 жаштагы Брайан Ньюман түшкү тамак үстүндөгү кадимки эле бир маек башкаларды түшүнүүгө канчалык жардам бергени жөнүндө баяндайт. | Во-первых, Брайан Ньюман 22 лет, родился в Рентон город, штат Вашингтон, рассказывает, как случайные разговоры за обеденным столом привело к более глубокому пониманию других.. |
Бул, албетте, Хайек даңктап чыккан, башкалардан өзгөчөлөнгөн шарт жана, ушуну менен, исламдык укук көзкараштын анын жалпы укук назариятына канчалык деңгээлде окшошуп кетээрин көрүүгө болот. | Это, конечно, различие прославили Хайек и это удивительно, как исламские концепции закона несут близкое сходство с его юриспруденции.. |
Ал учурда адамдар насыя берүүчүлөр менен карызкорлор жөнүндө сөз кылышканда, адам канчалык бай болсо, ошончолук көп насыя бере алат, ал эми канчалык кедей болсо, ошончолук көп карызга батат деп элестетишкен. | В то время, когда люди говорили о кредиторов и должников, они имели в виду положение дел, в которых богаче человек был более кредитора он был, и чем беднее человек был более должника он был.. |
Ошол мезгилде жеке менчикти сыйлоо сезими канчалык таасирдүү болсо, жарандык коомдо дагы адептик жактан ошончолук жүйөөлүү болгон (базардын кирешелерди бөлүштүрүүдөгү натыйжалуулугу эч качан жокко чыгарылган эмес). | Почитание частной собственности, то, имеет столько моральное основание в гражданском обществе, как это делает обоснование эффективности (хотя распределительную эффективность рынка никогда не было отказано).. |
Найти все переводы слова "канчалык" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "канчалык"?
Ввойти