Menü
Эл-Сөздүк

жүзөгө ашыруу

реализация

жүзөгө ашыруу

  • embodiment
  • implementation
  • realization
  • substantialization
  • Примеры переводов: жүзөгө ашыруу

    Kırgız Rusça
    Ишке ашыруу түзмөгү механизмы реализации
    Долбоорду ишке ашыруу Выполнение проекта
    Ишке ашыруу механизмдери механизмы реализации
    Долбоорду ишке ашыруу боюнча на счет реализации проекта
    Милдеттүү камсыздандырууну ишке ашыруу Осуществление обязательном страховании
    акыл-эс ишмердүүлүгүн жүзөгө ашыруу ыкмалары методы выполнения умственных действий
    Коомдук экологиялык экспертизаны жүзөгө ашыруу Выполнение общественной экологической экспертизы
    8. Чечимдерди ишке ашыруу (уюмда эмнелер өзгөрдү) 8. Осуществление решений (что изменилось в учреждении).
    коомдук экологиялык экспертиза жүзөгө ашырылат. Общественная экологическая экспертиза.
    Мурастоо керээз жана мыйзам боюнча жүзөгө ашырылат. Наследование осуществляется по завещанию и по закону.
    Өзгөчө укуктарды коргоо ошондой эле жүзөгө ашырылат: Защита исключительных прав может осуществляться также путем:
    фонограмманы нускаларын импорттоону жүзөгө ашырууга. импорт экземпляров записи.
    мурасты коргоону жана аны башкарууну жүзөгө ашырууга; защитить преемственность и управлять им;
    бирдиктүү валюта саясатын иштеп чыгат жана жүзөгө ашырат; разработка и осуществление единой политики валютного;
    Аңчылык чарбасын жүргүзүү боюнча иш-чараларды ишке ашыруу Охота деятельность по управлению
    Мамлекеттик жер кадастрын жүргүзүүнү жүзөгө ашыруучу орган Агентство Поддержание государственного земельного кадастра
    Ошону ишке ашыруу үчүн, алар ушул китепчени сизге даярдашты. Чтобы достичь этого, они подготовили эту брошюру для вас.
    Салык консультанттары өздөрүнүн ишин жүзөгө ашырууга тийиш: Налог консультант должен осуществлять свою деятельность:
    Мындай саясатты жүзөгө ашырууда эки мүмкүн болгон мамиле бар. Есть два возможных подхода в реализации такой политики.
    -Биринчи баскыч - «Аялзат» улуттук программасын жүзөгө ашыруу ; - Первый шаг - реализация "Аялзат" Национальной программы;

    Примеры переводов: жүзөгө ашыруу

    Kırgız İngilizce
    Ишке ашыруу түзмөгү Implementation arrangements
    Долбоорду ишке ашыруу Project Execution
    Ишке ашыруу механизмдери Implementation Arrangements
    Долбоорду ишке ашыруу боюнча on account of Project implementation
    Милдеттүү камсыздандырууну ишке ашыруу Implementation of Mandatory Insurance
    акыл-эс ишмердүүлүгүн жүзөгө ашыруу ыкмалары methods of performance of mental activities
    Коомдук экологиялык экспертизаны жүзөгө ашыруу Performance of public ecological expertise
    8. Чечимдерди ишке ашыруу (уюмда эмнелер өзгөрдү) 8. Implementation of decisions (what has changed in the institution).
    коомдук экологиялык экспертиза жүзөгө ашырылат. Public ecological expertise.
    Мурастоо керээз жана мыйзам боюнча жүзөгө ашырылат. Succession shall be effected by will and by law.
    Өзгөчө укуктарды коргоо ошондой эле жүзөгө ашырылат: Protection of exclusive rights may be undertaken also by the way of:
    фонограмманы нускаларын импорттоону жүзөгө ашырууга. import of copies of record.
    мурасты коргоону жана аны башкарууну жүзөгө ашырууга; protect the succession and manage it;
    бирдиктүү валюта саясатын иштеп чыгат жана жүзөгө ашырат; formulation and implementation of a uniform foreign exchange policy;
    Аңчылык чарбасын жүргүзүү боюнча иш-чараларды ишке ашыруу Hunting management activities
    Мамлекеттик жер кадастрын жүргүзүүнү жүзөгө ашыруучу орган Agency Maintaining State Land Cadastre
    Ошону ишке ашыруу үчүн, алар ушул китепчени сизге даярдашты. To accomplish this, they have prepared this brochure for you.
    Салык консультанттары өздөрүнүн ишин жүзөгө ашырууга тийиш: A tax consultant must carry out his activity:
    Мындай саясатты жүзөгө ашырууда эки мүмкүн болгон мамиле бар. There are two possible approaches in implementing of such policy.
    -Биринчи баскыч - «Аялзат» улуттук программасын жүзөгө ашыруу ; - First step - implementation of "Ayalzat" National Program ;

    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: