Menü
Эл-Сөздүк

байлар демократиясы

плутодемократия

Примеры переводов: байлар демократиясы

Kırgız Rusça
Капитализм, байлар жана кедейлер. Капитализм, богатые и бедные.
11. Капитализм, байлар жана кедейлер II Капитализм, богатые и бедные
Байлар гана күрөө документин жол-жоболоштуруп, үстөккө акча бере алышкан. Только богатые люди могли вкладывать деньги под проценты, может быть, в ипотеке, и так далее.
Бүгүнкү күндөгү абал мурункудай, байлар насыя гана берип, алардын эч кандай карызы жок деген ойго көбүрөөк ыктайбыз. Мы склонны думать, что сегодня ситуация аналогична, что богатые люди сегодня являются кредиторами, конечно, что они не имеют никаких долгов и не являются должниками.
Өкмөт инфляция иш-чарасын колдонуп, акча бирдигинин сатып алуу жөндөмүн төмөндөтсө, байлар жапа чегишип, жалпы элге пайдасы тиет деп ойлошот. Считается, что когда правительство раздувает, и в результате снижает покупательную способность денежной единицы, это является преимуществом для масс, к огромному большинству людей, и что только богатые страдают.
Ушундай шарттарда өкмөт, арызданып келген байлар ансыз деле оокаттуу болушкандыктан, аларга караганда, карызга белчесинен батып кеткен кедейлерге көбүрөөк колдоо көрсөтүүгө тийиш деген божомолго таянышкан. В целом идея была основана на предположении, что правительство должно помочь бедным людям, которые имеют тяжелые долги, а богатые, которые имеют претензии достаточно богаты.
Ошондой эле, эгер өкмөт учурдагы акча бирдигинин сатып алуу жөндөмүн солгундатса, жалаң байлар гана эмес, ортоңку класстын өкүлдөрү, б.а. балдарына билим берүү, же карылык жеткенде пайдалануу үчүн өмүр бою акча топтоп келген карапайым эл дагы жабыр тартат И если вы что-то, как это делают практически все правительства, против покупательной способности денежной единицы сегодня в нынешних условиях, вы больно не богатые, но средний класс и массы людей, которые спасают всю свою жизнь
Капитализм калктын кедей катмарына, кедей десе эле, таптакыр итке минип калган кедей эмес, байлар менен жеке ишкерлерге салыштырмалуу каражаттары чектелүү адамдарга акча-каражаттарын үнөмдөп, аларды түздөн-түз бизнес иштерине инвестициялоого мүмкүндүк бер Капитализм разработала большой системы, что делает его возможным для масс бедных слоев населения, люди, которые имеют менее я не хочу сказать, что они бедны в том смысле, в котором один использует термин, только что они беднее, менее WEA

Примеры переводов: байлар демократиясы

Kırgız İngilizce
Капитализм, байлар жана кедейлер. Capitalism, the Rich and the Poor.
11. Капитализм, байлар жана кедейлер II Capitalism, the Rich and the Poor
Байлар гана күрөө документин жол-жоболоштуруп, үстөккө акча бере алышкан. Only the rich could invest money at interest, perhaps in mortgages, and so on.
Бүгүнкү күндөгү абал мурункудай, байлар насыя гана берип, алардын эч кандай карызы жок деген ойго көбүрөөк ыктайбыз. We are inclined to think that the situation today is similar, that the rich people today are creditors, certainly that they have no debts and are not debtors.
Өкмөт инфляция иш-чарасын колдонуп, акча бирдигинин сатып алуу жөндөмүн төмөндөтсө, байлар жапа чегишип, жалпы элге пайдасы тиет деп ойлошот. It is thought that when the government inflates and as a result lowers the purchasing power of the monetary unit, this is of advantage to the masses, to the great majority of the people, and that only the rich are suffering.
Ушундай шарттарда өкмөт, арызданып келген байлар ансыз деле оокаттуу болушкандыктан, аларга караганда, карызга белчесинен батып кеткен кедейлерге көбүрөөк колдоо көрсөтүүгө тийиш деген божомолго таянышкан. The whole idea was based on the assumption that the government ought to help the poor people who have heavy debts, while the rich who have claims are rich enough.
Ошондой эле, эгер өкмөт учурдагы акча бирдигинин сатып алуу жөндөмүн солгундатса, жалаң байлар гана эмес, ортоңку класстын өкүлдөрү, б.а. балдарына билим берүү, же карылык жеткенде пайдалануу үчүн өмүр бою акча топтоп келген карапайым эл дагы жабыр тартат And if you do something, as practically all the governments do, against the purchasing power of the monetary unit today under present conditions, you are hurting not the rich, but the middle classes and the masses of people who are saving all their lives
Капитализм калктын кедей катмарына, кедей десе эле, таптакыр итке минип калган кедей эмес, байлар менен жеке ишкерлерге салыштырмалуу каражаттары чектелүү адамдарга акча-каражаттарын үнөмдөп, аларды түздөн-түз бизнес иштерине инвестициялоого мүмкүндүк бер Capitalism has developed a great system making it possible for the masses of the poorest strata of the population, the people who have less—I don’t want to say that they are poor in the sense in which one uses the term, only that they are poorer, less wea

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
байлар демократиясы