Menü
Эл-Сөздүк

Конвенциондук тариф

КОНВЕНЦИОНДУК ТАРИФ – келишим түзгөн бир мамлекеттин аймагынан экинчи мамлекеттин аймагына ташылып келип жаткан айрым товарлар үчүн эларалык соода макулдашууларында аныкталган бажы алымдарынын ставкасы. К. т-тин ставкасы бир тараптуу актыларда аныкталган автономдук өлчөмдөрдөн төмөн болот.

Конвенциондук тариф

Конвенционный тариф

Примеры переводов: Конвенциондук тариф

Kırgız Rusça
жарамсыз тариф недействительные ставки
электр жана жылуулук энергиясына тариф саясатынын өзгөртүлүшү; изменить в тарифной политике на электрическую и тепловую энергию;
финансы, баа, тариф, инвестиция жана салык саясатын жүргүзүүнү камсыз кылат; обеспечивает исполнение финансовой, ценовой, тарифной, инвестиционной и налоговой политики;
Бул калкты да, укук коргоочуларды да кандайдыр бир этапта канааттандыруучу компромисстүү тариф, дейт Витязев. Это компромисс тариф, что было бы приемлемо, для населения и активистов гражданских прав в определенной степени, говорит Витязев.
Транспорт департаментинин башчысы Заитбек Назырынбеков мындай тариф азырынча бир аз канааттандырарлык дейт. Бирок ал жол кире он эки сом болушу керек деп эсептейт. Руководитель Департамента транспорта, Zaitbek Nazyrynbekov, заявил, что уровень был немного меньше удовлетворительной. Он считает, что стоимость проезда должна быть двенадцать сомов.

Примеры переводов: Конвенциондук тариф

Kırgız İngilizce
жарамсыз тариф invalid rates
электр жана жылуулук энергиясына тариф саясатынын өзгөртүлүшү; change in tariff policy for electric and heating energy;
финансы, баа, тариф, инвестиция жана салык саясатын жүргүзүүнү камсыз кылат; ensures pursuance of financial, price, tariff, investment and tax policy;
Бул калкты да, укук коргоочуларды да кандайдыр бир этапта канааттандыруучу компромисстүү тариф, дейт Витязев. This is a compromise tariff that would be acceptable, to the population and to civil rights activists to a certain extent, says Vityazev.
Транспорт департаментинин башчысы Заитбек Назырынбеков мындай тариф азырынча бир аз канааттандырарлык дейт. Бирок ал жол кире он эки сом болушу керек деп эсептейт. Head of the Department of Transportation, Zaitbek Nazyrynbekov, said the rate was a little short of satisfactory. He believes that the fare should be twelve soms.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Конвенциондук тариф