Kırgız «Кек» çevirisi | Эл-Сөздүк

Menü

Эл-Сөздүк

кек: мстительность, месть, злоба;
кекти сууга салыңыз забудьте обиду (букв. положите месть в воду);
кек ал-отомстить;
сен үчүн кек алам я отомщу за тебя;
кек сакта- затаить злобу;
ичине кек сактап жүрөт он затаил злобу;
кек кетир- или кек жибер- спустить обиду;
душманга кекти кетиргенче, денеден башты кетирген артык погов. лучше лишиться головы, чем спустить обиду врагу;
кегимди сага кетирбеймин я не спущу тебе обиду;
кек кубала- неотступно преследовать, чтобы отомстить.

Кек: КЕК – кылмыш-жаза укугунда кылмыш кылуунун бир жүйөсү. Сот өкүлдөрүнүн, коомдук ишмерлердин, кызмат адамдарынын укук чегиндеги аракеттери үчүн К. алуу КР кылмыш-жаза мыйзамдарында бир катар кылмыш иштеринин (террордук акт ж. б.) курамдык белгилери катары каралат, ошондой эле жагдайды оорлотуучу шарт катары бааланат.

кек: зат.Өч, кастык. Душманга кекти кетиргенче, денден башты кетирген артык (макал). Кедейлер алып бердиңер Керимбайдан кегимди (Токтогул). Мен андай майда ишке кек сактай турган киши белем (Байтемиров).

Синонимы
өч

Связанные слова
кектүү
кекчил

Склонение по падежам - "кек"

Падежи	Ед. число
Именительный^{Кто?, Что?}	кек
Родительный^Чей?	кектин
Дательный^{Кому?, Чему?, Кому?, Куда?}	кекке
Винительный^{Кого?, Что?}	кекти
Местный^{Где?, У кого?}	кекте
Исходный^{Где?, У кого?}	кектен

Падежи	Множ. число
Именительный^{Кто?, Что?}	кектер
Родительный^Чьи?	кектердин
Дательный^{Кому?, Чему?, Кому?, Куда?}	кектерге
Винительный^{Кого?, Что?}	кектерди
Местный^{Где?, У кого?}	кектерде
Исходный^{Откуда?, От кого?}	кектерден