Menü
Эл-Сөздүк

БОЗ ҮЙДҮН ИЧКИ ЖАЙЛАНЫШЫ

«Ыпчада» туруучу эркектин, Ат жабдык, куралы, жарагы. «Эпчеде» болуучу аялдын, Чыгданы, сабаасы, табагы» (Г. Момунова). Бул — эмеректердин үйдүн ичинен орун алышы. Эгер боз үй тегерек болбосо, шамалга байымсыз көрүнмөк. Мында шамалдын таасир эткен күчү аз болсун үчүн айлакер элибиз боз үйдүн цилиндр формасын тандап алышкан. Бул үйдүн ичин көркөмдөөгө, эмеректерди ирээттүү жайлаштырууга ойдогудай жагдай түзөт. Казан-аяк, ашканадан өйдө көшөгө (уул-келин тартып жата турган жай) жайлашат. Төр, жүк, кийим-кечек, ала бакан үй ээсинин жайынан кийин ээр-токум орун алат, анан эшик, ортодо коломто-тулга турат.
      Боз үйдүн ичинин ашкана тарабы «эпче», эр бүлө жайлашкан тарабы «ыпча» деп бөлүнөт.

Примеры переводов: БОЗ ҮЙДҮН ИЧКИ ЖАЙЛАНЫШЫ

Kırgız Rusça
ички внутренний
Ички аудит Внутренняя проверка
ички оорулар внутренние болезни
Кэштин ички катасы . Построить ошибку кэш.
ички секреция бездери желез внутренней секреции
Браузердин ички катасы . Браузер внутренняя ошибка.
Бюджеттик мекемелердин ички аудити Внутренний аудит бюджетных учреждений
■ КРнын Ички иштер министрлиги, 2000-2001-жж. | KR МВД, 2000-2001:
Көп квартиралуу үйдүн жалпы мүлкүн башкаруу Управление общим имуществом в многоквартирных единицу здания
Кичи кемелердин тулкусу жана ички көңдөйлөрү Малый корпусов лодок и интерьер лодка Пространства
Тастыкты сактоо мүмкүн эмес: ачкычтын ички катасы Не удалось сохранить сертификат: внутренняя ошибка eToken
2.1. Тышкы жана ички факторлор, мүмкүн болуучу тобокелдиктер 2.1. Внутренние и внешние факторы и возможные риски
мамлекеттин ички жана тышкы саясатынын турмушка ашырылышы исполнение внутренней и внешней политики государства;
Ички иштер министрлигин версиясы боюнча каттын толук тексти: Полный текст письма, по данным Министерства внутренних дел следующим образом:
Имарат жай ээлеринин үйдүн тегерегиндеги жер участогуна болгон укуктары Права владельцев Premise к посылке земли, прилегающей к жилом здании
Ички лизинг жана эл аралык лизинг лизингдин негизги формалары болуп саналат. Основными формами лизинга являются внутренний и международный лизинг.
Биринчи кезекте конкурс ички резервде турган адамдардын ортосунда жүргүзүлөт. В первую очередь, там будет проведен конкурс среди лиц, перечисленных в внутреннего резерва.
ушул мыйзамдын үчүнчү беренесине ылайык ички жөнөтүүчүлөргө жеңилдиктерди берүү; предоставления преференций внутренним поставщикам в соответствии со статьей третьей настоящего Закона;
1965-жылы жаңы иммиграция мыйзамы жаңы америкалыктардын ички агымын таптакыр өзгөрттү. В 1965 году новый закон об иммиграции изменили глубоко в приток новых американцев.
Мамлекеттик кызматтын кадрлар резерви кадрлардын улуттук жана ички резервинен турат. Гражданской службы кадровый резерв должен состоять из национальных и внутренних резервов кадровых.

Примеры переводов: БОЗ ҮЙДҮН ИЧКИ ЖАЙЛАНЫШЫ

Kırgız İngilizce
ички inner
Ички аудит Internal audit
ички оорулар internal diseases
Кэштин ички катасы . Build cache error .
ички секреция бездери glands of internal secretion
Браузердин ички катасы . Browser internal error .
Бюджеттик мекемелердин ички аудити Internal Audit of Budget Institutions
■ КРнын Ички иштер министрлиги, 2000-2001-жж. ■ KR Interior Ministry, 2000-2001:
Көп квартиралуу үйдүн жалпы мүлкүн башкаруу Management of the common property in multi unit building
Кичи кемелердин тулкусу жана ички көңдөйлөрү Small Boat Hulls and Interior Boat Spaces
Тастыкты сактоо мүмкүн эмес: ачкычтын ички катасы Could not save certificate: eToken internal error
2.1. Тышкы жана ички факторлор, мүмкүн болуучу тобокелдиктер 2.1. Internal and External Factors and Possible Risks
мамлекеттин ички жана тышкы саясатынын турмушка ашырылышы pursuance of internal and foreign policy of the state;
Ички иштер министрлигин версиясы боюнча каттын толук тексти: The full text of the letter, according to the Ministry of Internal Affairs read as follows:
Имарат жай ээлеринин үйдүн тегерегиндеги жер участогуна болгон укуктары Rights of Premise Owners to the Land Parcel adjacent to residential building
Ички лизинг жана эл аралык лизинг лизингдин негизги формалары болуп саналат. The main forms of leasing are domestic and international leasing.
Биринчи кезекте конкурс ички резервде турган адамдардын ортосунда жүргүзүлөт. In the first place, there shall be held a competition among persons listed in internal reserve.
ушул мыйзамдын үчүнчү беренесине ылайык ички жөнөтүүчүлөргө жеңилдиктерди берүү; granting preferences to internal suppliers in accordance with article three of this Law;
1965-жылы жаңы иммиграция мыйзамы жаңы америкалыктардын ички агымын таптакыр өзгөрттү. In 1965, a new immigration law reshaped profoundly the inward flow of new Americans.
Мамлекеттик кызматтын кадрлар резерви кадрлардын улуттук жана ички резервинен турат. The civil service personnel reserve shall be composed of the national and internal personnel reserves.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
БОЗ ҮЙДҮН ИЧКИ ЖАЙЛАНЫШЫ