Kırgız «Аудитордук тапшырма» çevirisi

Аудитордук тапшырма

Банк жана финансы терминдеринин глоссарийи

Аудитордук тапшырма: Задача для аудита, которая подлежит выполнению в рамках задания в целях выполнения плана задания. Например, внутренний аудит, обзор оценки системы внутреннего контроля, расследование фактов мошенничества, консалтинг. Аудиторское задание также может предусматривать выполнение сразу нескольких задач, направленных на достижение целого ряда взаимосвязанных между собой целей.

Банк жана финансы терминдеринин глоссарийи

Аудитордук тапшырма: Белгиленген планды аткаруу максатында, коюлган тапшырманын чегинде аткарылууга тийиш болгон аудит үчүн тапшырма. Мисалы, ички аудит, ички контролдук системасына баа берүү боюнча баяндама, алдамчылык фактыларына иликтөөлөрдү жүргүзүү, консалтинг. Аудитордук тапшырма ошондой эле, өз ара байланыштуу бир катар максаттарга жетишүүгө багытталган бир нече тапшырмалардын дароо аткарылышын карашы мүмкүн.

Примеры переводов: Аудитордук тапшырма

Kırgız Rusça

тапшырма; приказ;

тапшырма кошуу Добавить задачу

тапшырма өчүрүлдү задача удалена

Техникалык тапшырма Круг полномочий

техникалык тапшырма; круг полномочий;

Ар бир аткарылган тапшырма белгилүү сандагы балл менен бааланды. Каждое выполненное задание было отмечено из определенного числа точек.

Комиссиялык тапшырма аткарылгандан кийин чыгымдардын ордун толтуруу Возмещение расходов по исполнению Комиссии

Айрым кабарчылар менен сүрөтчүлөр ошол күнкү кабарларды даярдоо үчүн тапшырма менен кеткен болот. Некоторые репортеры и фотографы уже назначений и из покрытия сегодняшние новости.

тапшырма конкурстук негизде тандалып алынган консультанттын аткарган мурдагы ишинин уландысы болсо; Задачи, которые являются продолжением предыдущей работы, что консультант осуществил и для которых консультант был выбран на конкурсной основе;

көз карандысыз аудитордук кызматты тартуу жолу менен концессионердин каржылык - чарбалык ишин текшерет. проводить проверки финансово-хозяйственной деятельности концессионера путем привлечения независимую экспертизу аудита.

аудитордук жана укуктук кызматтарды жүзөгө ашыруу укугуна лицензия алган аудитордук жана юридикалык жактар аудит и юридические организации, получив лицензии на право их оказывать аудиторские и юридические услуги.

"Редактор кабарчыга тапшырма берип анан кабардын каталарын оңдоо менен эле чектелбөөгө тийиш", - дейт Мукумбира. Редактор должен не только назначить репортера и исправлять ошибки в окончательном проекте, говорит Mukumbira.

Техникалык тапшырма абдан ойлонулган жана тапшырманы аткаруу үчүн бюджеттин жетиштүү болуу кепилдигин бериши керек. Круг должен быть особенно хорошо подготовлены, чтобы убедиться, что бюджет является достаточным для консультанты для выполнения предполагаемых задач.

комиссиялык тапшырма аткарылгандан киийин комиссионерди үчүнчү жактын алдында алган милдеттенмелеринен кутултууга. извините комиссионером обязательств, принятых им по отношению к третьей стороне от исполнения поручения.

Ар бир аткарылган тапшырма белгилүү сандагы балл менен бааланды жана берилген тест үчүн баллдын максимум саны 76 баллды түздү. Каждое выполненное задание было дано определенное количество знаков и максимальное количество знаков для этого теста было 76.

Аудитордун пикири негизденген тыянакты чыгарууга мүмкүндүк берген аудитордук далилдөөлөрдүн сандык жана сапаттык чаралары. Количественная и качественная мера аудиторских доказательств, позволяющая формулировать выводы, на которых основывается мнение аудитора.

Атайын тапшырма албаган кабарчылар жетекчиси менен сүйлөшүп, кабарды кечки берүүлөргө же эртеңки гезитке чыгаруу аракетин көрөт. Журналисты, которые не были назначены истории еще говорили с редактором, добиваясь утверждения менеджер вырабатывать эту историю для нового scast сегодняшнего или завтрашнего газеты.

Кыргыз банкынын аудитин өткөрүү боюнча аудитордук фирманын кызмат көрсөтүүлөрүнө төлөмдөр Кыргыз банкынын каражаттарынын эсебинен жүргүзүлөт. Плата за аудиторской фирмы для проведения аудита Банка Кыргызстана должны быть оплачены из банка самостоятельно Кыргызстана.

Сертификатка ээ адис, ал стандарттарга ылайык аудитордук ишти жүзөгө ашырат жана аудитордук уюмдун аудит жүргүзүүсү үчүн жоопкерчиликтүү болуп саналат. Сертифицированный специалист, осуществляющий аудиторскую деятельность согласно стандартам и несущий ответственность за проведение аудита аудиторской организацией.

Аудитордук ишти гана жүргүзгөн жана эгерде бул мамлекеттин мыйзамдарында белгиленген болсо, белгиленген тартипте ушул ишти жүзөгө ашырууга лицензия алган уюм. Организация, ведущая исключительно аудиторскую деятельность и получившая в установленном порядке лицензию на осуществление этой деятельности, если это установлено законодательством государства.

Примеры переводов: Аудитордук тапшырма

Kırgız İngilizce

тапшырма; the order;

тапшырма кошуу Add task

тапшырма өчүрүлдү task deleted

Техникалык тапшырма Terms of reference

техникалык тапшырма; terms of reference;

Ар бир аткарылган тапшырма белгилүү сандагы балл менен бааланды. Each completed assignment was marked out of a certain number of points.

Комиссиялык тапшырма аткарылгандан кийин чыгымдардын ордун толтуруу Reimbursement of Expenses on Execution of the Commission

Айрым кабарчылар менен сүрөтчүлөр ошол күнкү кабарларды даярдоо үчүн тапшырма менен кеткен болот. Some reporters and photographers already have assignments and are out covering today’s news.

тапшырма конкурстук негизде тандалып алынган консультанттын аткарган мурдагы ишинин уландысы болсо; tasks that are a continuation of previous work that the consultant has carried out and for which the consultant was selected competitively;

көз карандысыз аудитордук кызматты тартуу жолу менен концессионердин каржылык - чарбалык ишин текшерет. carry out inspections of a concessioner's financial and economic activities by involving an independent audit expertise.

аудитордук жана укуктук кызматтарды жүзөгө ашыруу укугуна лицензия алган аудитордук жана юридикалык жактар auditing and legal organizations having obtained a license entitling them to render auditing and legal services.

"Редактор кабарчыга тапшырма берип анан кабардын каталарын оңдоо менен эле чектелбөөгө тийиш", - дейт Мукумбира. An editor should not only assign a reporter and correct mistakes in the final draft, Mukumbira says.

Техникалык тапшырма абдан ойлонулган жана тапшырманы аткаруу үчүн бюджеттин жетиштүү болуу кепилдигин бериши керек. Terms of reference should be particularly well prepared to make sure that the budget is sufficient for the consultants to perform the expected tasks.

комиссиялык тапшырма аткарылгандан киийин комиссионерди үчүнчү жактын алдында алган милдеттенмелеринен кутултууга. excuse the commission agent of obligations undertaken by him with respect to a third party on execution of the commission.

Ар бир аткарылган тапшырма белгилүү сандагы балл менен бааланды жана берилген тест үчүн баллдын максимум саны 76 баллды түздү. Each completed assignment was given a certain number of marks and the maximum number of marks for this test was 76.

Аудитордун пикири негизденген тыянакты чыгарууга мүмкүндүк берген аудитордук далилдөөлөрдүн сандык жана сапаттык чаралары.

Атайын тапшырма албаган кабарчылар жетекчиси менен сүйлөшүп, кабарды кечки берүүлөргө же эртеңки гезитке чыгаруу аракетин көрөт. Reporters who do not have assigned stories yet were talking with editor, seeking a manager's approval to produce that story for tonight's new scast or tomorrow 's newspaper.

Кыргыз банкынын аудитин өткөрүү боюнча аудитордук фирманын кызмат көрсөтүүлөрүнө төлөмдөр Кыргыз банкынын каражаттарынын эсебинен жүргүзүлөт. The fee for the audit firm for conduct of the audit of the Bank of Kyrgyzstan shall be paid out of the Bank of Kyrgyzstan's own.

Сертификатка ээ адис, ал стандарттарга ылайык аудитордук ишти жүзөгө ашырат жана аудитордук уюмдун аудит жүргүзүүсү үчүн жоопкерчиликтүү болуп саналат.

Аудитордук ишти гана жүргүзгөн жана эгерде бул мамлекеттин мыйзамдарында белгиленген болсо, белгиленген тартипте ушул ишти жүзөгө ашырууга лицензия алган уюм.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:

Аудитордук тапшырма