Menü
Эл-Сөздүк

Күйүттү күлүп ызала, кырсыкты эмгектенип табала.

Печаль досадуй — смехом,
Беде злорадствуй — деловым успехом.


Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
Не все горе притужить, иное с плеч свалить,

Переложи печаль на радость.

Перевести через онлайн Переводчик

Примеры переводов: Күйүттү күлүп ызала, кырсыкты эмгектенип табала.

Kırgız Rusça
Ал дайым күлүп минтчү эле: Он всегда смеялся и говорил
Мен алардын өлкөсүнө барып, өзүмөн көп айырмаланбаган жаштар менен сүйлөшүп, каткырып-күлүп жүрдүм. Я посетил их страну, я разговаривал и смеялся с молодыми людьми, которые, кажется, не так сильно отличается от меня.
Биз жоопкерчиликтүү, коопсуз жана ишенимдүү онлайн ойноо инфраструктурасын куруунун үстүндө эмгектенип жатабыз Мы работаем над ответственного, безопасного и надежного онлайн игровой инфраструктуры
Эртең менен баланын мектебинде күлүп, ырдап, ойноп жүрсөк, анын атасы мен өзүм дайындалган кыштакка барышымды өтүндү. Я смеялся, пел и играл в школе мальчика все утро; отец настоял, чтобы я вернуться к моему назначенного деревни в стиле.
Ошентип бул дүйнөлүк чоң салттардын бири - кинотеатрга барып, кошо күлүп, кошо кыйкырган элдин ичинде отуруп, фильм көрүү салты жок болот дегенди билдиреби? Будет ли это означать смерть одного из самых замечательных мировых традиций-походы в кинотеатр, чтобы посмотреть фильм, окруженный аудитории, которая плачут и смеются вместе с вами?
1946-жылы Экономикалык Билим берүү Фонду (ЭБФ) негизделгенде, Людвиг фон Мизес ага кеңешчи болуп орношуп, ушул кызмат ордунда жашоосунун акырына чейин, тагыраак айтканда, 1973-жылга чейин эмгектенип келген. При создании Фонда экономического образования (FEE) в 1946 году, Людвиг фон Мизес стал неполный советником, и он служил в этой должности до своей смерти в 1973 году.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: