Примеры переводов: Колдо бар алтындын баркы жок.
Kırgız
Rusça
Колдо болгон жергиликтүү ресурстарды сактап калуу жана коргоо;
Чтобы сохранить и защитить имеющиеся местные ресурсы;
Кыргыз Республикасында адамдын кадыр-баркы ыйык жана колтийгис.
Достоинство лиц в Кыргызской Республике абсолютно и неприкосновенно.
Алтын стандарты колдонулган шартта дагы, алтындын көлөмү көбөйүшү мүмкүн.
Вы знаете золото тоже может увеличиваться в количестве, даже если у вас есть золотой стандарт.
Колдо бар ресурстарды этияттык менен, мүмкүн болушунча натыйжалуу сарптагыла.
тщательно и как можно более эффективно расходовать имеющиеся ресурсы.
Алтындын ушул сапаттарын башка нерсе менен алмаштырууга көп аракеттер жасалган.
Один снова и снова пытались найти какой-то способ, чтобы заменить эти качества золота иным образом.
Алтындын көлөмү чектелүү болгондуктан, төлөнө турган төлөмдөр дагы чектелүү болгон.
Так как не было ограничено количество золота так же были ограничены платежи, которые были сделаны.
Ушул нерсе менен, алтындын алмашуу каражаты катарында колдонулушун түшүндүрүүгө болот.
Это означает, что металл золото был использован в качестве средства обмена.
Эгер адамдардын баары алтындын каалаган көлөмүнө алып калышса, ал базарда баркталбай калмак.
Если каждый может иметь столько золота, сколько он хотел, он не будет иметь никакого значения на рынке.
Бирок бүгүнкү күнгө чейин, эл аралык экономикалык мамилелердин бардыгы алтындын негизинде эсептелет.
Но до сих пор, вся международная торговля рассчитывается в золоте.
Алтындын бар экени Лакота улутунун айланасына ак адамдардын көптөгөн санда көчүп келүүсүнө алып келди.
Новости золота создает массовый приток белых поселенцев в Лакота нации.
Айрым адамдар алтындын эч кандай пайдасы жок, ал жөн гана жалтыраган сары темир деп шакаба чегип келишет.
Люди делают шутки о бесполезности золота.Это просто глупо желтый металл. Мы не можем съесть его, говорят они.
Алтындын бир артыкчылыгы бар – аны басып чыгаруу жана анын көлөмүн каалаганча (ad libitum) көбөйтүү мүмкүн эмес.
Золото имеет одно преимущество - она не может быть напечатан. Это не может быть увеличена по желанию [по желанию].
1933-жылы Кошмо Штаттарда алтындын “баасы” өзгөрүүгө учурап, алтындын АКШ долларына карата катышы төмөндөгөн.
Затем в 1933 году Соединенные Штаты изменили «цену» золота, как вы знаете,она сократила соотношение золота к доллару США.
Бүткүл дүйнө жүзү боюнча алтын стандартынын кабыл алынышынын себеби - алтындын көлөмүн арбытуу үчүн акча талап кылынат.
Причина, почему существует золотой стандарт, поэтому золотой стандарт был принят, в том, что увеличение количества золота стоит денег.
Натыйжада, Биринчи дүйнөлүк согушка чейинки мезгилден бери колдонулуп келе жаткан Германиянын кагаз акчасынын баркы кеткен.
Результатом было то, что немецкая бумажные деньги от предварительного мировой войны ухудшилось в цене.
Ал чыгымдар, күн сайын болуп турчу өзгөрүүлөргө салыштырмалуу, учурдагы алтындын сатып алуу жөндөмүнө эч кандай таасирин тийгизбейт.
Эти расходы не влияют на покупательную способность уже существующей золота в любой точке, чем ежедневные изменения.
1) жетекчилер, кесиптештер жана жарандар тарабынан өзүнө карата жеке кадыр-баркы урматталышына, адилеттүү жана урмат-сый менен мамиле кылынышына;
1) пользуются уважением к его / ее личного достоинства, справедливое и уважительное отношение к ним со стороны руководителей, коллег и граждан;
Гезиттерден “кагаз алтыны” жөнүндө кызыктуу аңгемелерди окуган чыгарсыңар. Өзүңөр билгендей, кагаз алтындын маанисин эч ким деле жакшы билбейт.
Вы читали в газетах эти замечательные истории о "бумажного золота". Никто не знает, что бумажное золото, вы знаете.
Анын кесепети бул өлкөгө гана эмес, Германия сыяктуу башка мамлекеттерге дагы тийген, мисалы, 1923-жылы немец маркасынын баркы кетип, жөнөкөй эле кагаз болуп калган.
И это произошло во многих других странах позднее, например, самый известный инфляция, разрушение немецкого валюте марки в 1923 году.
Бирок, алтынды алмашуу каражаты катары пайдаланып келебиз, себеби алтындын көлөмү чектелүү болуп, кошумча көлөмдөгү алтынды өндүрүү үчүн көбүрөөк чыгымдар талап кылынат.
Но мы можем использовать золото в качестве средства обмена, потому что количество золота в общем и целом ограничен и производство дополнительного количества требует расходов.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Колдо бар алтындын баркы жок.