Примеры переводов: timber
İngilizce
Rusça
Use of non-timber forest products
Использование недревесных лесных продуктов
Tree felling fund and timber harvesting volume
Фонд рубки деревьев и древесины объем заготовки
Procedures for tree felling and timber harvesting
Процедуры лесоповале и лесозаготовок
Types of tree felling and procedure for timber harvesting
Виды лесоповале и процедуры для лесозаготовок
tree felling and timber harvesting according to the established procedure;
вырубка деревьев и заготовка древесины в соответствии с установленным порядком;
Harvesting of secondary forest materials and use of non-timber forest products
Заготовка второстепенных лесных материалов и использование недревесных лесных продуктов
Industrial timber is a large group of forest materials processed from timber both for economy and people.
Деловая древесина является большая группа лесных материалов, полученных из древесины как для экономики и людей.
to prevent loss of timber, degrading of commercial timber to fire wood status and commercial timber inappropriate utilization;
чтобы предотвратить потерю древесины, ухудшая деловой древесины на огонь статус дерева и деловой древесины неуместно утилизации;
Felling ticket is a document certifying the right of a forest user to harvest timber (to cut trees), secondary forest materials.
Вырубка билет является документом, удостоверяющим право лесопользователя к лесозаготовок (рубить деревья), второстепенных лесных материалов.
not to leave left-overs as well as harvested timber at felling places and in forest on expiry of the established term for harvesting and transportation;
не оставлять осталось за кадром, а также заготовленной древесины на валке леса местах и в лесу по истечении установленного срока для уборки и транспортировки;
Side-line forest uses are all kinds of forest and land use in forests and lands of the Forest Fund, excepting harvesting of timber and secondary forest materials
Побочное использование лесов имеет все виды лесопользования и землепользования в лесах и землях лесного фонда, за исключением заготовки древесины и второстепенных лесных материалов
The terms and procedure for using non-timber forest resources shall be regulated by the rules for forest uses approved by the Republican State forest management body.
Условия и порядок для использования недревесных лесных ресурсов регламентируется правилами для использования лесов, утвержденными органом управления лесами Республиканского Государственного.
to use, according to the established procedure, timber and other forest vegetation resources and useful natural properties of forest within the scientifically justified limits;
использовать, в соответствии с установленным порядком, древесины и других лесных растительных ресурсов и полезных природных свойств лесов в рамках научно обоснованных лимитов;
The procedure for timber harvesting in cases of tree felling and forest cleaning shall be established by the rules for issue of standing trees in the forests of the Kyrgyz Republic approved by the Government of the Kyrgyz Republic.
Порядок заготовки древесины в случаях лесоповале и очистки лесов устанавливаются правилами для выдачи стоящих деревьев в лесах Кыргызской Республики, утвержденным Правительством Кыргызской Республики.
Aforestation through installation of plantations shall be carried out for the purpose of accelerated production of timber and other forest products according to special programs developed and approved by the Republican State forest management body.
Лесистость за счет установки плантаций осуществляется с целью ускоренного производства древесины и другой лесной продукции по специальным программам, разработанных и утвержденных органом управления лесами Республиканского Государственного.
The volume of timber harvesting, when making cuttings in industrial plantations and intermediate use cuttings, shall be determined based on the forest use norms and in case of other cuttings - by the amount of work done when cleaning forest areas for cons
Объем лесозаготовок, делая вырезки в промышленных плантаций и рубок промежуточного пользования, определяется на основе норм лесопользования и в случае прочих рубок - по количеству проделанной работы при очистке лесных участков для минусы
The procedure for determination and approval of an annual norm for intermediate forest use, cuttings in industrial plantations and supply of other forest materials, technical raw materials, and timber forest resources shall be established by the Republica
Порядок определения и утверждения годового нормы для использования промежуточного пользования лесом, рубки в промышленных плантаций и поставку других лесных материалов, технического сырья, а также древесины лесных ресурсов устанавливаются в Republica
to construct, according to the established procedure, roads, timber stores, fire prevention and chemical stations, housing and economic facilities, buildings for storage and pre-processing of raw materials and other facilities needed for forestry and fore
построить, в соответствии с установленным порядком, дороги, лес магазинов, противопожарного и химические станции, жилищно-хозяйственных объектов, зданий для хранения и предварительной обработки сырья и других объектов, необходимых для лесного хозяйства и
When withdrawing the Forest Fund land covered with forest for state or public needs, there shall be simultaneously solved the issue of forest preservation or felling and procedure for use of harvested timber based on proposals by the Republican State Fore
При снятии землю лесного фонда, покрытых лесной для государственных или общественных нужд, не должно быть одновременно решить вопрос о сохранении лесов или вырубкой и процедуры для использования заготовленной древесины на основе предложений Республиканско
Примеры переводов: timber
İngilizce
Kırgız
Use of non-timber forest products
Жыгач эмес токой ресурстарын пайдалануу
Tree felling fund and timber harvesting volume
Кыйылуучу токой фонду жана жыгач даярдоо көлөмү
Procedures for tree felling and timber harvesting
Токой кыюулардын жана жыгач даярдоонун тартиби
Types of tree felling and procedure for timber harvesting
Токой кыюунун түрлөрү жана жыгач даярдоонун тартиби
tree felling and timber harvesting according to the established procedure;
белгиленген тартипте токой кыюу жана жыгач даярдоо;
Harvesting of secondary forest materials and use of non-timber forest products
Экинчи даражадагы токой материалдарын даярдоо жана жыгач эмес токой ресурстарын пайдалануу
Industrial timber is a large group of forest materials processed from timber both for economy and people.
Ишке жарактуу жыгачтар - эл чарбасынын жана калктын муктаждыгы үчүн жыгачтардан иштелип чыгуучу, токой материалдарынын кеңири тобу.
to prevent loss of timber, degrading of commercial timber to fire wood status and commercial timber inappropriate utilization;
жыгачтын коромжу болушуна, ишке жарактуу жыгачтын отунга айланышына жана анын башка иштерге жумшалышына жол бербөөгө;
Felling ticket is a document certifying the right of a forest user to harvest timber (to cut trees), secondary forest materials.
Карагай кыюу билети - токой пайдалануучунун жыгач (токой кыюуга), экинчи даражадагы токой материалдарын даярдоого болгон укугун күбөлөндүрүүчү документ.
not to leave left-overs as well as harvested timber at felling places and in forest on expiry of the established term for harvesting and transportation;
даярдоо жана ташып кетүү үчүн белгиленген мөөнөт өткөндөн кийин кыйылбаган дарактарды, ошондой эле даярдалган жыгачтарды кыйылган жерлерде жана токойдо калтырбоого;
Side-line forest uses are all kinds of forest and land use in forests and lands of the Forest Fund, excepting harvesting of timber and secondary forest materials
Токойду кошумча пайдалануу - жыгач жана экинчи даражадагы токой материалдарын даярдоодон башка, токойдо жана токой фондусунун токой каптабаган жерлериндеги ар түрдүү пайдалануулар.
The terms and procedure for using non-timber forest resources shall be regulated by the rules for forest uses approved by the Republican State forest management body.
Жыгач эмес токой ресурстарын пайдалануунун тартиби жана шарттары токой чарбачылыгын башкаруучу республикалык мамлекеттик орган бекиткен токойду пайдалануу эрежелери менен жөнгө салынат.
to use, according to the established procedure, timber and other forest vegetation resources and useful natural properties of forest within the scientifically justified limits;
илимий жактан негизделген ченемдердин чегинде токойдун жыгач жана башка өсүмдүк ресурстарын жана анын табигый жактан пайдалуу касиеттерин белгиленген тартипте пайдаланууга;
The procedure for timber harvesting in cases of tree felling and forest cleaning shall be established by the rules for issue of standing trees in the forests of the Kyrgyz Republic approved by the Government of the Kyrgyz Republic.
Токойду кыюуда жана аны калдыктардан тазалоодо жыгач даярдро тартиби Кыргыз Республикасынын Өкмөтү тарабынан бекитиле турган Кыргыз Республикасынын токойлорунда өсүп турган дарактарды турган жеринде баалап өткөрүү эрежелери менен белгиленет.
Aforestation through installation of plantations shall be carried out for the purpose of accelerated production of timber and other forest products according to special programs developed and approved by the Republican State forest management body.
Плантациялык токой өстүрүү жыгачты жана токой өнүмүнүн башка түрлөрүн тезирээк алуу үчүн токой чарбасын башкаруучу республикалык мамлекеттик орган иштеп чыккан жана бекиткен атайын программалар боюнча жүргүзүлөт.
The volume of timber harvesting, when making cuttings in industrial plantations and intermediate use cuttings, shall be determined based on the forest use norms and in case of other cuttings - by the amount of work done when cleaning forest areas for cons
Өнөр жай плантацияларын кыюуда жана утурумдук пайдаланууда жыгач даярдоонун көлөмү токойду пайдалануунун ченемдерине таянуу менен, ал эми башка кыюуларды жүргүзүүдө - токой аянттарын курулуш объекттери үчүн тазалоо, жол салуу жана башка токой чарбалык иш
The procedure for determination and approval of an annual norm for intermediate forest use, cuttings in industrial plantations and supply of other forest materials, technical raw materials, and timber forest resources shall be established by the Republica
Токойду утурумдук пайдалануунун, өнөр жайлык плантацияларды кыюунун жана башка токой материалдары, техникалык сырье жана жыгач токой ресурстары менен камсыздоонун ар жылдык ченемдерин аныктоо жана' бекитүү тартиби токой чарбачылыгын башкаруучу республикал
to construct, according to the established procedure, roads, timber stores, fire prevention and chemical stations, housing and economic facilities, buildings for storage and pre-processing of raw materials and other facilities needed for forestry and fore
токой чарбасын жүргүзүү үчүн жана токойду пайдаланууну ишке ашыруу үчүн зарыл болгон жол курулушун, токой кампаларын, өрткө каршы жана химиялык станцияларды, турак -жай жана чарбалык курулуштарды, даярдалган чийки заттарды сактоо жана алгачкы кайра иштетү
When withdrawing the Forest Fund land covered with forest for state or public needs, there shall be simultaneously solved the issue of forest preservation or felling and procedure for use of harvested timber based on proposals by the Republican State Fore
Мамлекеттин же коомдун муктаждыгы үчүн, токой баскан жер участокторун алып коюу менен бир эле убакта токой чарбачылыгын башкаруучу республикалык мамлекеттик органдын сунушунун негизинде, токой чарбачылыгын сактап калуу же кыюу жана алынган жыгачты пайдала
Также найдены следующие похожие слова на Английском языке
strtoupper(EN)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
timber
| Эл-сөздүк | Diğer hizmetler... | 0.0669 сек. |
|