Примеры переводов: dependent
İngilizce
Rusça
Gain and loss of votes are dependent on many factors, of which the indefinable TREND is of significant importance.
Прирост и потеря голосов зависят от многих факторов, из которых неопределимая тенденция существенное значение.
a parent, spouse or other member of the family engaged in nursing deceased person's dependent children, grandchildren, siblings - until they reach the age of fourteen, or their health improves.
родитель, супруг либо другой член семьи, занимающейся кормящих умершего зависимых детьми, внуками, братьями и сестрами, - до достижения ими возраста четырнадцати, или их здоровье улучшается.
In Islamic thought the possession of a right is dependent on the performance of a social duty. There is an explicit rejection of the perhaps wild individualism which is a feature of some versions of Western liberalism.
В исламской мысли обладание правом зависит от производительности общественного долга. Существует явная отказ от возможно дикого индивидуализма, который является особенностью некоторых версий западного либерализма.
Financial support, services and security support of an ex-President of the Kyrgyz Republic, his spouse, underage children and other dependent family members shall be made at state expense by a procedure established by law.
Финансовая поддержка, услуги и поддержка безопасность экс-президента Кыргызской Республики, его супруги, несовершеннолетние дети и других зависимых членов семьи должны быть изготовлены за счет государства в соответствии с процедурой, установленной законом
Individuals who are financially dependent on the civil servant in terms of covering their costs for subsistence, education, healthcare and other necessary expenditures, or who are entitled to be maintained by the civil servant shall be recognized as immed
Лица, которые финансово зависимы от государственного служащего с точки зрения покрытия своих расходов к существованию, образования, здравоохранения и других необходимых расходов, или кто имеет право на поддерживаться служащего признается IMMED
Примеры переводов: dependent
İngilizce
Kırgız
Gain and loss of votes are dependent on many factors, of which the indefinable TREND is of significant importance.
Добуштарды жеңип алуу жана жоготуу көп факторлорго байланыштуу, алардын ичинен алдын-ала аныкталбай турган ТЕНДЕНЦИЯ фактору зор мааниге ээ.
a parent, spouse or other member of the family engaged in nursing deceased person's dependent children, grandchildren, siblings - until they reach the age of fourteen, or their health improves.
өлгөн адамдын багуусунда турган балдарына, неберелерине, бир туугандарына көзөмөлдүк кылган ата-энесинин бири, жубайы же башка үй-бүлө мүчөсүнө - алар он төрт жашка чыкканга же ден соолугунун абалы өзгөргөнгө чейин.
In Islamic thought the possession of a right is dependent on the performance of a social duty. There is an explicit rejection of the perhaps wild individualism which is a feature of some versions of Western liberalism.
Ислам принциптерине ылайык, укук коомдук милдетти аткаруу менен тыгыз байланышкан. Ошондой эле, ислам дининде Батыш либерализмдин бир түрү болгон, түркөй айрыкчалык четке кагылат.
Financial support, services and security support of an ex-President of the Kyrgyz Republic, his spouse, underage children and other dependent family members shall be made at state expense by a procedure established by law.
Кыргыз Республикасынын экс-Президентин жана анын жубайын, бойго жете элек балдарын жана анын багуусундагы үйбүлө мүчөлөрүн камсыз кылуу, тейлөө жана коргоо мыйзамда белгиленген тартипте мамлекеттин эсебинен жүргүзүлөт.
Individuals who are financially dependent on the civil servant in terms of covering their costs for subsistence, education, healthcare and other necessary expenditures, or who are entitled to be maintained by the civil servant shall be recognized as immed
Мамлекеттик кызматчынын багуусунда турган адамын үй-бүлө мүчөлөрү деп жашагандыгы, билим алгандыгы, саламаттыкты сактоо жана зарыл чыгымдарынын бир бөлүгүн жабууда мамлекеттик кызматчыга каржылык жактан көз каранды болгон адамдар таанылат.
Также найдены следующие похожие слова на Английском языке
strtoupper(EN)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
dependent