İngilizce | Rusça |
---|
We demonstrate that we love God by acting in accord with his righteous ways. | Покажем, что мы любим Бога, действуя в соответствии со своими праведными путями.. |
acting a the lender of last resort to banks in accordance with the present Law; | действуя в кредитора последней инстанции для банков в соответствии с настоящим Законом;. |
prohibit the procuring entity from acting or deciding unlawfully or from following an unlawful procedure; | запретить закупающей организации действует или принимать незаконные решения, или применять незаконные процедуры;. |
Independency of expert bodies and experts while acting by their authority in the field of ecological expertise; | Независимость экспертных органов и экспертов, действуя по своему авторитету в области экологической экспертизы;. |
10) Foreign person - foreign legal entities, foreign individuals and stateless persons acting as a party in land law relationships. | 10) иностранное лицо - иностранные юридические лица, иностранные физические и лица без действующие в качестве участника земельного права отношений.. |
comply with the norms of service ethics, job routine, job description, refrain from acting in the way that undermines the municipal service authority. | соблюдать нормы служебной этики, рутинная работа, описание работы, бездействие в пути, который подрывает муниципалитет службы.. |
If a premise owner or any other person acting on behalf of such owner damages the common property or any premise, he shall reimburse the losses he caused. | Если владелец помещения или любое другое лицо, действующее от имени законного владельца ущерба общему имуществу или любом помещении, он возмещает убытки, вызванные он.. |