Примеры переводов: средние слои общества
Русский
Кыргызский
Средние сайт подкаст веб визиты 15000 в месяц.
Веб-сайтка бир айдын ичинде орто эсеп менен 15000 киши кирди.
Развитие общества и инвестиционное агентство КР
Кыргыз Республикасынын коомчулуктарды өнүктүрүү жана инвестициялоо агенттиги
Управление хозяйственного товарищества или общества
Чарбалык шериктикти жана коомду башкаруу
Активность хозяйственного товарищества или общества:
Чарбалык шериктиктин жана коомдун иши:
Уставный капитал хозяйственного товарищества или общества
Чарбалык шериктиктин жана коомдун уставдык капиталы
Страны и общества определяют "свободу интернета" по-разному.
«Эркин интернет» терминин аныктоого ар түрдүү түшүнүктөр берилет.
Если религия не держать в узде пожрет гражданского общества.
Алардын оюу боюнча, динди тизгиндеп турбаса, ал бүтүндөй жарандык коомду эки чайнап, бир жутуп коюшу мүмкүн.
ИСЛАМ, демократия и гражданского общества путем Чандран Kukathas.
ИСЛАМ, ДЕМОКРАТИЯ ЖАНА ЖАРАНДЫК КООМ.Чандран Кукатас
Пресс - секретарь Национального общества Красного Полумесяца КР
Кыргыз Республикасынын Улуттук Кызыл Ай Коомунун басма сөз катчысы
Прекращение деятельности хозяйственного товарищества и общества
Чарбалык шериктиктин жана коомдун ишин токтотуу
В частности, он ничего не говорит о культурном измерении общества.
Анда коомдун маданий бөлүнүшү жөнүндө бир дагы сөз жок.
1.See Адам Селигман, идеи гражданского общества, Нью-Йорк, The Free Press, 1992.
1.Адам Селигман, The Idea of Civil Society (Жарандык коом идеясы), Нью-Йорк, The Free Press, 1992-ж караңыз;
- Обеспечение защиты прав, гражданских свобод и интересов общества;
- жарандардын укуктарын, эркиндиктерин жана коомдун таламдарын коргоону камсыз кылуу;
Свободные выборы на основных характеристик демократического общества.
Эркин шайлоо демократиялык коомдун негизги мүнөздөмөлөрүнүн бири.
доли учредителей в имущество хозяйственного товарищества или общества
Уюштуруучулардын чарбалык шериктиктин жана коомдун мүлкүндөгү үлүштөрү
Эта учетная запись понятия общества не является особенно всеобъемлющим.
Айрыкча, ушул түшүнүктөгү коомдун түпкү маани-маңызын билүү оңой эмес.
Для гражданского общества это сфера свободы; но свобода определенного вида.
Жарандык коом эркиндик деген түшүнүктү берет, бирок эркиндиктин белгилүү бир түрүн.
Каких общества является «гражданское» общество, и что отличает его от общества?
Эмесе, “жарандык” коом деген кандай коом жана ал кадимки коомдон эмнеси менен айырмаланып турат?
те, противоречащие моральным нормам, принципам гуманности и интересам общества;
моралдын ченемдерине, адамкерчиликтердин принциптерине жана коомдун таламдарына каршы келген;
Организатор: Народный Гармоничное развитие общества (докторов наук) (Тбилиси, Грузия).
Уюштүруучу: Элдин Гармониялык Өнүгүү Коому (ЭГӨК) (Тбилиси, Грузия).
Примеры переводов: средние слои общества
Русский
Английский
Средние сайт подкаст веб визиты 15000 в месяц.
The podcast Web site averages 15,000 visits a month.
Развитие общества и инвестиционное агентство КР
Community development and investment agency of the Kyrgyz Republic
Управление хозяйственного товарищества или общества
Management of a business partnership or company
Активность хозяйственного товарищества или общества:
The activity of a business partnership or company:
Уставный капитал хозяйственного товарищества или общества
The charter capital of a business partnership or company
Страны и общества определяют "свободу интернета" по-разному.
Countries and societies define “Internet freedom” differently.
Если религия не держать в узде пожрет гражданского общества.
If religion is not kept in check it will devour civil society.
ИСЛАМ, демократия и гражданского общества путем Чандран Kukathas.
ISLAM, DEMOCRACY, AND CIVIL SOCIETY by Chandran Kukathas.
Пресс - секретарь Национального общества Красного Полумесяца КР
Press - secretary of the National Red Crescent Society of the Kyrgyz Republic
Прекращение деятельности хозяйственного товарищества и общества
Termination of activities of a business partnership and of a company
В частности, он ничего не говорит о культурном измерении общества.
In particular, it says nothing about the cultural dimension of society.
1.See Адам Селигман, идеи гражданского общества, Нью-Йорк, The Free Press, 1992.
1.See Adam Seligman, The Idea of Civil Society, New York, The Free Press, 1992.
- Обеспечение защиты прав, гражданских свобод и интересов общества;
- securing protection of rights, civic freedoms and interests of the society;
Свободные выборы на основных характеристик демократического общества.
Free elections are on the essential characteristics of democratic societies.
доли учредителей в имущество хозяйственного товарищества или общества
Founders' shares in the property of a business partnership or company
Эта учетная запись понятия общества не является особенно всеобъемлющим.
This account of the notion of a society is not an especially comprehensive one.
Для гражданского общества это сфера свободы; но свобода определенного вида.
For civil society is a realm of freedom; but a freedom of a certain kind.
Каких общества является «гражданское» общество, и что отличает его от общества?
What kind of a society is a ‘civil’ society, and what makes it different from society?
те, противоречащие моральным нормам, принципам гуманности и интересам общества;
the ones contradicting moral standards, principles of humanity, and interests of the society;
Организатор: Народный Гармоничное развитие общества (докторов наук) (Тбилиси, Грузия).
Organizer: People's Harmonious Development Society (PHDS) (Tbilisi, Georgia).
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
средние слои общества