Перевод слово «ОМУТ» с Русского на Все язык в

Русско-Киргизский словарь Юдахина (ru-kg)

омут

м.
1. (водоворот) ирим, айланпа;
утонуть в омуте иримге чөгүп кетүү;
2. (глубокая яма на дне реки или озера) терең чуңкур (дайра же көлдүн түбүндөгү);
3. перен. айланпа; кучагында, арасында;
в омуте событий окуялардын айланпасында (кучагында);
в тихом омуте черти водятся посл. жооштон жоон чыгат.

Толковый словарь русского языка В.И.Далья (ru-ru)

ОМУТ

ОМУТ м. омутина ж. омутник м. пск. омуток, омутец, омутинка, омутица: омутишка; вероятво в начале значило бучало (см. буча), падь под мельницею, где быстрина мутит и вымывает ямину; вообще, яма под водою, в реке, озере; обрывистые, глубокие места в воде. Водяной в омуте сидит. В тихом омуте (болоте) черти водятся. *Попасть в омут с головою, в беду. В тихой воде омуты глубоки. | Омут, говоря о человеке, хитрый и скрытный | бестолковый. Омутной и омутовой невод, стенистый, глубокий ногами. Омутистая река дань берет, топит. Речка наша каршиста и омутовата. Омутковый вологодск. о месте, пустопорожний, глухой, бесплодный; о человеке, пустой, вздорный враль. Омучать, омутить воду, помутить, взмутить; -ся, помутиться. Омутеть, смутиться.

омут

ОМУТ

Кыргыз тилинин морфологиясы