Примеры переводов: Назначение платежа
Русский
Кыргызский
Валюта платежа долларов США.
Төлөө валютасы – АКШ доллары.
Назначение исключительных прав к другому лицу
Өзгөчө укуктардын башка адамга өтүшү
дача согласия на назначение судей местных судов;
жергиликтүү соттордун судьяларын дайындоого макулдук берүү;
Труднее назначение находит основную идею текста.
Тексттеги негизги ойду бөлүп көрсөтүү балдарга баарынан кыйын болду
назначение выборов в президенты Кыргызской Республики;
Кыргыз Республикасынын Президентин шайлоону дайындоо;
В случае превышать сумму платежа должен быть равен 500000 сомов.
Андан ашык болгон учурда төлөп берүү суммасы 500000 сомго барабар болот.
Редактор назначение проходит через список запланированных событий.
Маалымат бөлүмүнүн редактору бериле турган кабарлардын тизмесин карап чыгат.
Нажмите "Next" для продолжения или "Назад", чтобы изменить сумму платежа.
Улантуу үчүн "Алга", же төлөм суммасын өзгөртүү үчүн "Артка" нукуурун басыңыз.
Нажмите "Next" для продолжения или "Назад", чтобы изменить сумму платежа.
Төлөмдүн суммасын өзгөртүү үчүн "Артка", же төлөмдү ырастоо үчүн "Алга" нукуурун басыңыз.
дача согласия на назначение Генерального прокурора Кыргызской Республики;
Кыргыз Республикасынын Башкы прокурорун дайындоого макулдук берүү;
Назначение Страхователя права на возмещение вреда, (суброгации) к страховщику
Зыяндын ордун толтуртууга камсыздандырылуучунун укугу камсыздандыруучуга өтүшү (суброгация)
В «Эрк» партии женщин были сделаны освобождаются от внесения денежного платежа.
ЭрК партиясында аялдар каржылык төгүмдү төлөөдөн бошотулду.
дача согласия на назначение председателя Счетной палаты Кыргызской Республики;
Кыргыз Республикасынын Эсептөө палатасынын Төрагасын дайындоого макулдук берүү;
назначение половины состава ее аудиторов Счетной палаты Кыргызской Республики;
Кыргыз Республикасынын Эсептөө палатасынын аудиторлорунун курамынын жарымын дайындоо;
Только один из трех учеников прошло назначение выражения мыслей в письменной форме.
Өз ойлорун жазуу жүзүндө билдирүү тапшырмасын үч окуучунун бири гана аткара алды.
дача согласия на назначение председателя Национального банка Кыргызской Республики;
Кыргыз Республикасынын Улуттук банкынын Башкармасынын Төрагасын дайындоого макулдук берүү;
Назначение и передача права использования официального земельного участка запрещается.
Кызматтык жер аянтын пайдалануу укугун өткөрүп берүүгө жана анын мураска өтүүсүнө жол берилбейт.
Назначение моей следующей хирурга был, по совпадению, сразу после смены в магазине подарков.
Кийинки хирург менен жолугушуу, кокустан, дүкөнгө орношуудан кийин көп өтпөй эле болду.
дача согласия на назначение Премьер-министра Кыргызской Республики, члены Правительства КР;
Кыргыз Республикасынын Премьер-министрин, Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн мүчөлөрүн дайындоого макулдук берүү;
Реквизит платежного документа, который содержит информацию о цели платежа для получателя платежа.
Төлөмдү алуучу үчүн төлөмдүн максаты тууралуу маалымат камтылган төлөм документинин реквизити.
Примеры переводов: Назначение платежа
Русский
Английский
Валюта платежа долларов США.
The Payment Currency is US Dollars.
Назначение исключительных прав к другому лицу
Assignment of Exclusive Rights to Another Person
дача согласия на назначение судей местных судов;
giving consent to appointment of judges of local courts;
Труднее назначение находит основную идею текста.
The hardest assignment is finding the main idea of the text.
назначение выборов в президенты Кыргызской Республики;
appointment of elections for Presidency of the Kyrgyz Republic;
В случае превышать сумму платежа должен быть равен 500000 сомов.
In case of exceed the payment amount shall be equal to 500,000 KGS.
Редактор назначение проходит через список запланированных событий.
The assignment editor runs through a list of scheduled events.
Нажмите "Next" для продолжения или "Назад", чтобы изменить сумму платежа.
Click "Next" to continue or "Back" to change payment amount.
Нажмите "Next" для продолжения или "Назад", чтобы изменить сумму платежа.
Click "Next" to continue or "Back" to change payment amount.
дача согласия на назначение Генерального прокурора Кыргызской Республики;
giving consent to appointment of the General Prosecutor of the Kyrgyz Republic;
Назначение Страхователя права на возмещение вреда, (суброгации) к страховщику
Assignment of Insured's Right to Indemnification of Damage (Subrogation) to the Insurer
В «Эрк» партии женщин были сделаны освобождаются от внесения денежного платежа.
In the "ErK" party women were made exempt from making a financial payment.
дача согласия на назначение председателя Счетной палаты Кыргызской Республики;
giving consent to appointment of the Chairman of the Auditing Chamber of the Kyrgyz Republic;
назначение половины состава ее аудиторов Счетной палаты Кыргызской Республики;
appointment of one-half of the auditors of the Accounting Chamber of the Kyrgyz Republic;
Только один из трех учеников прошло назначение выражения мыслей в письменной форме.
Only one out of three pupils passed the assignment of expressing thoughts in writing.
дача согласия на назначение председателя Национального банка Кыргызской Республики;
giving consent to appointment of the Chairman of the National Bank of the Kyrgyz Republic;
Назначение и передача права использования официального земельного участка запрещается.
Assignment and transfer of the right of use of the official land plot shall be prohibited.
Назначение моей следующей хирурга был, по совпадению, сразу после смены в магазине подарков.
My next surgeon's appointment was, coincidentally, right after a shift at the gift shop.
дача согласия на назначение Премьер-министра Кыргызской Республики, члены Правительства КР;
giving consent to the appointment of the Prime Minister of the Kyrgyz Republic, members of the Government of the Kyrgyz Republic;
Реквизит платежного документа, который содержит информацию о цели платежа для получателя платежа.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Назначение платежа
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0435 сек. |
|