-
Международное гуманитарное право
-
ЭЛАРАЛЫК ГУМАНИТАРДЫК УКУК – согушуп жаткан мамлекеттердин өзара мамилелерин, ошондой эле бир жагынан – алардын ортосундагы, экинчи жагынан – алар менен бейтарап өлкөлөрдүн өзара мамилелерин жөнгө салуучу, эларалык конвенциялык жана согуш жүргүзүүнүн кадимки ченемдеринин (согуш мыйзамдары жана салттары) жыйындысы; алардын максаты – согуштук каражаттарды жана усулдарды гумандаштыруу. Э. г. у-тун ченемдери айрым алганда, согуш туткундарын, жарандык калктын жана согуштун башка курмандыктарын коргойт.
Примеры переводов: Международное гуманитарное право
Русский
Кыргызский
право;
укуктуу;
Ислам и право
Ислам жана мыйзам
право доступа
кирүү укугу
право владения
менчик укугу
Право авторства
Автордук укук
Право авторства;
автордук укук;
Право на перевод.
Котормого укук.
Право на имя автора
Ысымга болгон укук
Международное бюро.
Эл аралык бюро.
право на имя автора;
ысымга болгон укук;
Право на обжалование
Даттануу укугу
Право на обжалование.
Даттануу укугу.
Наследственное право
Мурастоо укугу
Правительство и право.
Мамлекет жана укук.
Право на бизнес работа
Кызматтык чыгармага болгон укук
преимущественное право
Приоритеттик укугу
Право публикации работы
Чыгарманы элге белгилүү кылуу укугу
Право на воспроизведение.
Кайра чыгаруу укугу.
Право на Legitim в наследство
Мурастагы милдеттүү үлүшкө карата укуктуулук
Право отказаться Наследие
Керээздик баш тартууну алуудан баш тартуу укугу
Примеры переводов: Международное гуманитарное право
Русский
Английский
право;
eligible;
Ислам и право
Islam and Law
право доступа
Access right
право владения
ownership right
Право авторства
Right to Authorship
Право авторства;
right to authorship;
Право на перевод.
Right of Translation.
Право на имя автора
Right to Author's Name
Международное бюро.
International Bureau.
право на имя автора;
right to author's name;
Право на обжалование
Right Of Appeal
Право на обжалование.
Right to review.
Наследственное право
Law of succession
Правительство и право.
Government and Law.
Право на бизнес работа
Right to Business Work
преимущественное право
Priority Right
Право публикации работы
Right to Publication of Work
Право на воспроизведение.
Right of Reproduction.
Право на Legitim в наследство
Right to the Legitim in the Succession
Право отказаться Наследие
The Right to Renounce Legacy
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Международное гуманитарное право