Примеры переводов: Лица, осуществляющие операции (сделки) с денежными средствами или имуществом
Русский
Кыргызский
Сделки.
Бүтүмдөр.
Имя лица
Жеке адамдын ысымы
цвет лица
ыраң
цвет лица
ырай
Форма сделки
Бүтүмдүн түрү
Тип операции
Операциянын түрү
Прямые Сделки
Тике операциялар
Закон юридического лица
Уюмдун мыйзамы
на застрахованного лица;
камсыздандырылуучу жак жөнүндө;
Операции Банка Кыргызстана
Кыргыз банкынын операциялары
частное право физического лица
Жеке адамдын жеке мыйзамы
Сделки с аффилированными лицами
Байланышы бар жактар менен жүргүзүлүүчү иш аракеттер
Импорт льготной собственности лица
Концессиялык ишкананын мүлкүн ташып келүү
Правоспособность юридического лица
Уюмдун укукка жөндөмдүүлүгү
Залог по отношению к равноценным имуществом
өз ара орун алмаштырылуучу мүлккө карата сактоого кабыл алуу
День, в который происходит заключение сделки.
Бүтүмгө келишилген күн.
лица, которые не имеют полной дееспособностью;
толук юридикалык жөндөмдүүлүккө ээ болбогон жарандар;
Регистрация партнерства как юридического лица
Шериктикти юридикалык жак катары каттоо
Внешнеэкономические связи и валютные операции
Тышкы экономикалык байланыштар жана валюталык операциялар
скидка / премия к предыдущей операции невозможно
мурунку операцияга кайра арзандатуу/кошуу мүмкүн эмес
Примеры переводов: Лица, осуществляющие операции (сделки) с денежными средствами или имуществом
Русский
Английский
Сделки.
Transactions.
Имя лица
Name of Individual
цвет лица
complexion
цвет лица
complexion
Форма сделки
Form of Transaction
Тип операции
Operation type
Прямые Сделки
Direct Transactions
Закон юридического лица
Law of Legal Entity
на застрахованного лица;
on the insured person;
Операции Банка Кыргызстана
Operations of the Bank of Kyrgyzstan
частное право физического лица
private law of physical person
Сделки с аффилированными лицами
Transactions with affiliated persons
Импорт льготной собственности лица
Import of a concessionary entity property
Правоспособность юридического лица
Legal Capacity of Legal Entity
Залог по отношению к равноценным имуществом
Bailment with Respect to Fungible Property
День, в который происходит заключение сделки.
лица, которые не имеют полной дееспособностью;
individuals who do not have full legal capacity;
Регистрация партнерства как юридического лица
Registration of Partnership As a Legal Entity
Внешнеэкономические связи и валютные операции
Foreign economic ties and currency operations
скидка / премия к предыдущей операции невозможно
discount / premium to the previous operation is impossible
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Лица, осуществляющие операции (сделки) с денежными средствами или имуществом