Примеры переводов: Классификация преступлений
Русский
Кыргызский
Классификация лизинга
Лизингдин классификациялык белгилери
Классификация Структура
Жиктөө түзүмү
Классификация административных должностей
Административдик кызмат орундарынын классификациясы
Классификация муниципальных должностей обслуживания
Муниципалдык кызмат орундарынын классификациясы.
Локарно классификация состоит из следующих параметров
Локарн классификациясы төмөнкүлөрдөн турат
классификация активов и создания возможные потери по ссудам Резерв;
активдерди жиктөө жана насыялык жана ижаралык жоготуулардын ордун толтурууга резервдерди түзүүнү;
Классификация муниципальной собственности объекты на следующих параметров:
муниципалдык менчик объекттерин төмөнкүлөргө классификациялоо;
Права потерпевших от преступлений и злоупотреблений властью охраняются законом.
Кылмыштардан жана бийликти кыянат пайдалануудан жабыркагандардын укуктары мыйзам тарабынан корголот.
Многие из Божьего народа стали жертвами преступлений, войн и других несправедливостей.
Кудайдын кызматчыларынын көбү кылмыштуулуктан, согуш-жаңжалдан, адилетсиздиктен жапа чегип келишет.
Она обеспечивает миллиарды долларов из федеральных фондов для решения гендерных преступлений.
Бул мыйзам федералдык фонддон миллиарддаган доллардын жыныска байланыштуу кылмыш иштерине сарпталышына шарт түзгөн.
Классификация кредитного портфеля – это оценка качества кредитов с позиций кредитного риска (взвешивание по риску).
Бул, кредиттердин сапатына кредиттик тобокелдик позициясынан (тобокелдик боюнча салмактап алуу) баа берүү.
Преимущество золотого стандарта является то, что количество золота доступной не зависит от действий, пожелания, проектах и, я бы сказал, из "преступлений", из различных органов власти.
Алтын стандартынын бир жакшы жагы, алтындын көлөмү ар кандай мамлекеттик бийлик органдарынын иш-аракеттерине, каалоолоруна, долбоорлоруна жана “кылмыш чөйрөсүнө” көз каранды эмес.
Классификация имущества в качестве недвижимого или движимого вещей, а также другой юридической классификации соотношение определяется в соответствии с законодательством той страны, где это имущество находится.
Мүлктүн кыймылсыз же кыймылдуу буюмдарга таандык экендиги, ошондой эле мүлктүн башка юридикалык квалификациясы бул мүлк турган жердеги өлкөнүн укугу боюнча аныкталат.
Согласно информации, опубликованной Департаментом Джалал-Абадской муниципального внутренних дел, 90% из 1828 случаев зарегистрировано преступлений с 2010 в течение ночи, которая является 14,2% больше по сравнению с 2009 г. были совершены.
Жалал-Абаддын ички иштер башкармалыгы берген маалыматы боюнча, 2010-жылда катталган 1,828 кылмыш иштердин 90% түнү жасалган, бул көрүнүш 2009-жылга салыштырмалуу 14,2% га жогору.
К финансовому счету платежного баланса относятся операции с внешними финансовыми активами и обязательствами страны. Внешние финансовые активы страны состоят из монетарного золота, авуаров в специальных правах заимствования МВФ и требований к нерезидентам. Внешние обязательства страны состоят из требований нерезидентов к резидентам. Классификация финансового счета основана, в первую очередь, на функциональном предназначении иностранных инвестиций: различают прямые, портфельные и прочие инвестиции; производные финансовые инструменты; резервные активы.
Өлкөнүн тышкы финансылык активдери жана милдеттенмелери менен операциялары төлөм теңдеминин финансылык эсебине кирет. Өлкөнүн тышкы финансылык активдери монетардык алтындан, ЭВФтин атайын карыз алышуу укуктарында авуарлардан жана резидент эместерге карата талаптардан турат. Өлкөнүн тышкы милдеттенмелери резидент эместердин резиденттерге карата талаптарынан турат. Финансылык эсепти классификациялоо эң оболу, чет өлкө инвестицияларынын функционалдык багытына негизденген: тике, портфелдик жана башка инвестицияларга; туунду финансылык инструменттерге; резервдик активдерге бөлүнөт.
Примеры переводов: Классификация преступлений
Русский
Английский
Классификация лизинга
Classification of leasing
Классификация Структура
Classification Structure
Классификация административных должностей
Classification of administrative positions
Классификация муниципальных должностей обслуживания
Classification of municipal service positions
Локарно классификация состоит из следующих параметров
Locarno classification consists of the followings
классификация активов и создания возможные потери по ссудам Резерв;
classification of assets and creation of Loan Loss Reserve;
Классификация муниципальной собственности объекты на следующих параметров:
classification of municipal property objects on the followings:
Права потерпевших от преступлений и злоупотреблений властью охраняются законом.
Rights of victims of crimes and abuses of power are protected by law.
Многие из Божьего народа стали жертвами преступлений, войн и других несправедливостей.
Many of God's people have been victims of crime, war, and other injustices.
Она обеспечивает миллиарды долларов из федеральных фондов для решения гендерных преступлений.
It provides billions of dollars in federal funds to address gender-based crimes.
Классификация кредитного портфеля – это оценка качества кредитов с позиций кредитного риска (взвешивание по риску).
Преимущество золотого стандарта является то, что количество золота доступной не зависит от действий, пожелания, проектах и, я бы сказал, из "преступлений", из различных органов власти.
The advantage of the gold standard is that the quantity of gold available is independent of the actions, the wishes, the projects and, I would say, of the “crimes,” of the various governments.
Классификация имущества в качестве недвижимого или движимого вещей, а также другой юридической классификации соотношение определяется в соответствии с законодательством той страны, где это имущество находится.
Classification of property as immovable or movable things as well as other legal relationship classification shall be determined under the law of the country where this property is located.
Согласно информации, опубликованной Департаментом Джалал-Абадской муниципального внутренних дел, 90% из 1828 случаев зарегистрировано преступлений с 2010 в течение ночи, которая является 14,2% больше по сравнению с 2009 г. были совершены.
According to information released by the Jalal-Abad Municipal Internal Affairs Department, 90% of the 1,828 cases of registered crime from 2010 were committed during the night, which is a 14.2% increase from 2009.
К финансовому счету платежного баланса относятся операции с внешними финансовыми активами и обязательствами страны. Внешние финансовые активы страны состоят из монетарного золота, авуаров в специальных правах заимствования МВФ и требований к нерезидентам. Внешние обязательства страны состоят из требований нерезидентов к резидентам. Классификация финансового счета основана, в первую очередь, на функциональном предназначении иностранных инвестиций: различают прямые, портфельные и прочие инвестиции; производные финансовые инструменты; резервные активы.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Классификация преступлений