Меню
Эл-Сөздүк

Возмещение вреда

зыяндын ордун жабуу

возмещение вреда

зыяндын ордун жабуу

Возмещение вреда

Зыяндын ордун толтуруу

Возмещение вреда

ЗЫЯНДЫН ОРДУН ТОЛТУРУУ – зыян келтирүүнүн натыйжасында келип чыккан мүлктүк жоготуунун ордун толтуруу. Жарандык мыйзамдарга ылайык, эгер колдонуу чегинен чыкпай, өзүн коргоо зарылчылыгынан улам зыян келтирилген болсо, анын ордун толтурууга жатпайт. Зыян келтирүү өтө зарыл учурда, т. а. зыян келтирген адамдын өзүнө же башка жакка залакасын тийгизүүчү коркунучту жоюу үчүн жасалып, ошол шартта ал коркунучту жоюуга башка чараларды колдонууга мүмкүнчүлүк болбосо, зыяндын орду зыян келтирген жак тарабынан толтурулат. 14 жашка толбогон (жаш балдар) эрезеге жетелек балдар тарабынан келтирилген зыян үчүн, алардын күнөөсүнөн улам болгондугун далилдей албаса, ата-энеси (асыроочу) же камкорчу жооп берет.

Возмещение вреда

зыяндын ордун толтуруу

Примеры переводов: Возмещение вреда

Русский Кыргызский
Возмещение убытков Чыгашалардын жана жоготуулардын ордун толтуруу
Отказ платить возмещение Камсыздандыруу кысын төлөөдөн баш тартуу
Компенсация морального вреда Моралдык зыяндын ордун толтуруу
Предотвращение причинения вреда Зыян келтирүүдөн эскертүү
Размер компенсации морального вреда Моралдык зыяндын ордун толтуруунун өлчөмү
Способы компенсации имущественного вреда Мүлктүк зыяндын ордун толтуруунун ыкмалары
Возмещение расходов по исполнению Комиссии Комиссиялык тапшырма аткарылгандан кийин чыгымдардын ордун толтуруу
Обязательств, вытекающих из причинения вреда Келтирилген зыяндан улам келип чыккан милдеттенмелер
Причинения вреда в случае необходимой обороны Коргонуу зарылчылыгынан улам зыян келтирүү
Ассоциация "Сеть снижения вреда в Кыргызстане» «Кыргызстанда зыянды азайтуу тармагы» Ассоциациясы
Причинение вреда в случае крайней необходимости Өтө зарылчылыктан улам зыян келтирүү
Право регрессного против лицом, причинившим вреда Зыян келтирген жакка регресс укугу
Устойчивый полнота и охват услуг по снижению вреда Туруктуу комплекстүүлүк жана зыянды азайтуу боюнча кызматтарды камтуу.
Страхование от ответственности за причинение вреда Зыян келтирүү үчүн жоопкерчиликти камсыздандыруу
Возмещение потерь лесохозяйственного производства Токой чарба өндүрүшүнүн жоготууларынын ордун толтуруу
Укрепление благоприятных условий для снижения вреда Зыянды азайтуу үчүн жакшыртылган жагымдуу чөйрө
Круглый стол по устойчивости программ снижения вреда «Зыянды азайтуу программасынын туруктуулугун камсыз кылуу боюнча тегерек стол»
Наращивание потенциала поставщиков услуг снижения вреда Зыянды азайтуу кызмат көрсөтүүсүн ишке ашыруучулардын дараметин жогорулатуу
наращивание потенциала поставщиков услуг снижения вреда; Зыянды азайтуу кызмат көрсөтүүсүн ишке ашыруучулардын дараметин жогорулатуу;
Причинение вреда общей собственности или других помещений Жалпы мүлккө же башка имарат жайларга зыян келтирүү

Примеры переводов: Возмещение вреда

Русский Английский
Возмещение убытков Reimbursement of losses
Отказ платить возмещение Refusal to Pay Indemnity
Компенсация морального вреда Compensation of Moral Harm
Предотвращение причинения вреда Preventing Infliction of Harm
Размер компенсации морального вреда Size of Compensation of Moral Harm
Способы компенсации имущественного вреда Ways of Indemnification of Property Harm
Возмещение расходов по исполнению Комиссии Reimbursement of Expenses on Execution of the Commission
Обязательств, вытекающих из причинения вреда Obligations Arising out of Inflicting Damage
Причинения вреда в случае необходимой обороны Inflicting Harm in Case of Necessary Defense
Ассоциация "Сеть снижения вреда в Кыргызстане» Association "Harm Reduction Network in Kyrgyzstan"
Причинение вреда в случае крайней необходимости Inflicting Harm in Case of Extreme Necessity
Право регрессного против лицом, причинившим вреда Right of Exoneration Against Person Who Inflicted Harm
Устойчивый полнота и охват услуг по снижению вреда Sustained comprehensiveness and coverage of harm reduction services
Страхование от ответственности за причинение вреда Insurance against Liability for Infliction of Harm
Возмещение потерь лесохозяйственного производства Reimbursement of losses of forestry production
Укрепление благоприятных условий для снижения вреда Strengthened enabling environment for harm reduction
Круглый стол по устойчивости программ снижения вреда Roundtable on the sustainability of harm reduction programs
Наращивание потенциала поставщиков услуг снижения вреда Building the capacity of harm reduction service providers
наращивание потенциала поставщиков услуг снижения вреда; build the capacity of harm reduction service providers;
Причинение вреда общей собственности или других помещений Causing Damage to Common Property or Other Premises

Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Возмещение вреда