Примеры переводов: Военно-политический союз
Русский
Кыргызский
Союз имеет бюджет.
Союз бюджетке ээ.
Советский Союз был наложение железный занавес над Восточной Европе.
Советгер Союзу Чыгыш Европаны айланта «темир пардасын» орнотуп жаткан.
Союз имеет Ассамблею, состоящую из стран Союза, связанных статьями с 22 по 26.
Союз 22-26 беренелер менен байланышкан Союздун өлкөлөрүнөн туруучу Ассамблеяга ээ.
Доля Союза в таких общих расходах должна быть в пропорции к интерес Союз в них.
Бул жалпы чыгашаларда Союздун үлүшү бул чыгашалардагы анын кызыкдарлыгына ылайык келет.
Фраза используется в Джона Ролза, Политический либерализм (New York: Columbia University Press, 1993), стр ..
Бул сүйлөм Джон Роулздун "Саясий либерализм" деген эмгегинен алынган (Нью Йорк: Колумбия Университеттин Басмасы, 1993),
Генеральный директор Организации является главным должностным лицом Союза и представляет Союз.
Уюмдун Генералдык директору Союздун башкы Адамы болуп эсептелет жана Союзду көрсөтөт.
Союз имеет фонд оборотных средств, который составляется из разового платежа, вносимого каждой страной Союза.
Союзда, Союздун ар бир өлкөсү тарабынан салынуучу бир жолку төлөмдөн түзүлүүчү жүгүртүү каражаттарынын фонду бар.
Некоторые утверждают, что природа традиции ислама делает маловероятным, чтобы терпеть такое политический заказ.
Айрымдар Ислам дининин принциптери саясий тартипке сабырдуулук менен мамиле жасай албайт деп ойлошот.
Независимо действующий сейчас глобальный политический климат, когда на земле волонтеры Корпуса мира просто бороться, чтобы подключить, приспособиться, и найти значимую работу.
кандай гана дүйнөлүк саясий маанай өкүм сүрбөсүн, тынчтык корпусунун волонтёрлору байланышып, ыңгайлашып, маанилүү жумушту табууга аракет кылышат.
На самом деле, 28 февраля 1997 года военно-доминировал Совета национальной безопасности издал указ, что требуемое ограничения на исламских настроенных политических, социальных, культурных и экономических групп.
Чынында эле, 1997-жылы 28-февралда аскерлешкен Улуттук Коопсуздук Кеңеши саясий, социалдык, маданий жана экономикалык топторду тизгиндөө чаралары талап кылынат деген жарлыгын чыгарган.
Тем не менее, человеческое существо не только социальные существа;они также политический характер, в Аристотеля мирового мира из городов-государств Древней Греции-социального и политического порядка были одним и тем же.
Адамдар социалдык гана эмес, саясий жандыктар,Аристотелдин дүйнөсүндө – шаар дүйнөсүндө – илгерки грек мамлекеттеринин дүйнөсүндө – бирдей социалдык жана саясий тартип өкүм сүргөн.
Страны, не входящие в союз, которые становятся стороной настоящего Акта, с учетом пункта (3), применять его по отношению к любой стране Союза, не связанной настоящим Законом или которые, хотя и связанными настоящим Законом, сделало заявление в соответстви
Ушул Актынын тараптары болуп калуучу Союздун мүчөсү болуп эсептелбеген өлкөлөр, (3) пунктту эске алуу менен, аны ушул Акт менен байланышпаган же жок дегенде ушул Акт менен байланышкан бирок 28 (1) b статьясы тарабынан караштырылган арызды жазган Союздун к
Тем не менее, различие не может быть обращено в равной степени резко, так как Франция и Германия входят в Европейский Союз, чьи законы, разрешающие свободное передвижение людей через границы уменьшили значимость политических границ в различения двух сек
Франция менен Германия, адамдарга ары-берүү жүрүү эркиндигин берип, эки коомдун ортосундагы саясий чектердин маанисин солгундаткан мыйзамдар менен камсыз кылган Европа Бирлигине киргендиктен, алардын ортосуна кескин айырма коюу мүмкүн эмес.
Участки для нужд обороны означает земли, предоставленные для размещения и постоянной деятельности воинских частей, учреждений, военно-учебных заведений и других организаций вооруженных сил и других войск, осуществляющих задачи, связанные с защитой и SECUR
Куралдуу күчтөрдүн аскер бөлүктөрүн, мекемелерин, аскердик-окуу жайларын жана башка уюмдарын жана коргонуу менен коопсуздук жагынан милдеттерди аткарган башка аскерлерди жайгаштыруу жана туруктуу иштетүү үчүн берилген жерлер коргонуунун жерлери деп эсепте
В целом, говоря об управлении процессом изменений в государственной службе, в том числе направленных на устранение дискриминации по признаку пола, которые он считает целесообразным создать сеть (союз, совет или т.п.) с участием всех заинтересованных сторо
Анын ичинде, гендердик басмырлоону жоюуга багытталган мамлекеттик кызматтагы өзгөрүүлөрдүн процессин башкаруу жөнүндө жалпысынан айтканда, баарынан мурда өзгөртүүлөрдүн стратегиясын иштеп чыгуу үчүн жоопкерчиликти өзүнө ала турган ишке тиешеси бар бардык
Никаких сомнений в заблуждение общественность и политический имидж ислама, который часто ожесточенных, бескомпромиссной и очень нелиберальному доктрины с небольшим допуском в противоположные взгляды, не было полезным; подумал, что может быть более точным,
Исламдын, карама-каршы көз-караштарга аёосуз мамиле жасаган каардуу, башка көз-карашты кабыл албаган такыба жана чектелген дин катары, элди адаштырган коомдук жана саясий элеси кесепеттүү экендиги айтпаса деле түшүнүктүү.Түзүлүштөрдү исламдык эмес, мусулм
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Военно-политический союз