ар. 1. согласие, единодушие; ырыс алды - ынтымак погов. залог счастья - в единении; ынтымактары өтө тыгыз они очень дружны; ынтымак курулган жерде ырыс өзү келет там, где установилось согласие, счастье само приходит; ынтымагың болбосо, ит менен кушка жем болорсуң погов. если у тебя нет согласия (с другими), ты станешь пищей для псов и хищных птиц; экөөнүн арасында ынтымагы жок между ними нет согласия; они между собой не ладят; экөөнүн ортосунан ынтымак кетти они оба между собой не поладили; ынтымак-ырашкер см.ырашкер; 2. этн. помощь родственников и друзей убойным скотом, деньгами (гл. обр. на похороны, поминки, на свадьбу); ынтымак кош- вносить свой взнос убойным скотом, деньгами; ынтымакка колунда барын кошот на помощь каждый даёт то, что может (букв. то, что имеет); ынтымак сура- просить материальной помощи (у родственников, друзей); эмесе, Саадат бизден сурабаганда, ынтымакты кимден сурасын? а уж если так, то у кого же Саадат может просить помощи, как не у нас? 3. этн. совещание родственников и друзей о размерах помощи убойным скотом, деньгами с каждого; ынтымагына барбай койсок, кутулабызбы? а если мы не пойдём на такое совещание, так избавимся (от взносов) ? 4. сев.то же, чтоүн элгек (см.элгек I).
Дополнительные операции по выбранной словарной статьей
Хотите добавить эту статью в свои закладки? Добавить в мои закладки Вы должны войти чтобы система запомнила Ваши закладки. Закладка добавлена.
Копировать ссылку на перевод на этом сайте. Ссылка будет выглядеть как ынтымак
HTML ссылка :
Ссылка:
Если обнаружилиошибкуили неточности в словарной статье сообщите нам. Это поможет улучшить Эл-Сөздүк.
28Текст сообщения:
Контрольный вопрос (что вы не робот):Сколько будет 7 х 4? Ответ:
Отправить
зат. Чыр-чатаксыз, ынтымакташып жүрүүчүлүк, татуулук, бирдиктүүлүк, бир тилектүүлүк. Эң бир кымбат достук менен ынтымак, Ушул жерден бир дайрага чөмүлөт (Осмонов). Социалисттик лагердин өлкөлөрүнүн элдеринин улуу ынтымагы гүлдөй берсин.
Дополнительные операции по выбранной словарной статьей
Хотите добавить эту статью в свои закладки? Добавить в мои закладки Вы должны войти чтобы система запомнила Ваши закладки. Закладка добавлена.
Копировать ссылку на перевод на этом сайте. Ссылка будет выглядеть как ынтымак
HTML ссылка :
Ссылка:
Если обнаружилиошибкуили неточности в словарной статье сообщите нам. Это поможет улучшить Эл-Сөздүк.
16Текст сообщения:
Контрольный вопрос (что вы не робот):Сколько будет 9 + 7? Ответ:
Отправить
Мобильный режим
=