Переводы «чоркок» с Кыргызского языка

чоркок: неловкий; недотёпа;
чоркок киши төөнү жаза муштайт погов. неловкий и в верблюда кулаком промах даёт;
ишке чоркок неловкий в работе;
сөзгө чоркок не умеющий складно и тактично говорить;
мен сөзгө чоркогураакмын я не очень речист;
эс-акылга чоркок недалёкий умом;
эми билдим, ортогум, эс-акылга чоркогуң стих. теперь я понял, друг мой, что ты (умом) недалёк.

чоркок: сын. 1. Эби жок, ыктуу эмес, иш жасай албаган, олдоксон. Ишке чоркок. Ал [Айдай] эрке кыз көрүндү эле, кокус ийне сайганды билбеген чоркок [болуп жүрбөсүн] (Каимов). Жолдош болбо коркокко, Иш кылдырба чоркокко (Токтогул).
2. өт. Ыксыз, орунсуз. Чоркок суроону кайдан бердим, ыя? — деп, өзүмө-өзүм өкүнө түшкөм (Таштемиров).

Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке

strtoupper(KG)