Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
<->
 
Яндекс переводчик <->
История Ваших переводов: солидный свернуть
 
 
История/закладки
Онлайн инфо/переводы
Онлайн переводчик
Найденные
Перевод/результат для - сырга
     

    сырга

     
    1. то же, что сөйкө I;
    кулагына сырга сал-этн. навешивать (невесте) серьгу на ухо (свадебный обряд, завершающий и закрепляющий сватовство);
    сырга салды этн. совершение обряда навешивания серьги на ухо;
    башыцды байлап, сырга салды кылып ээлеп коёбуз мы тебя засватаем, навесив на уши тебе серьги;
    сыргасын кайра бер-
    1) возвратить серьги обратно;
    2) отказаться от жениха;
    энчилеп турган карынын кайра бер сыргасын фольк. возврати старику, который тебя считает своей, его серьги;
    2. южн. (точнее кулак сырга) то же, что иймек;
    3. метка на ухе коня;
    4. тяньш. то же, что ширге 1;
    кулагына сырга кылабыз доводим до (его) сведения; пусть намотает себе на ус (букв. на ухо ему серьгу вешаем);
    бул арыз сиздин кулагыңызга сырга болсун эта жалоба пусть послужит вам предупреждением.

    сырга

     
    серьга

    сырга

     
  • clevis
  • earring
  • сырга

     
    ear-ring [‘иэриң]

    сырга

     
    сырга (сөйкө)

    сырга

     
    зат. Кооздук үчүн кулакка салынуучу алтын, кумүштөн, асыл таштардан ж. б. жасалган жасалга, сөйкө. Жүзүм форма алтын сырга, Кулагында дирилдейт (Аалы). Кулагында кыздардын, Күйгөндөй каухар сыргасы (Үмөталиев).
    Кулагына сырга кылуу — унутпай тургандай кылып айтып коюу, эсине салып коюу.
    Основные характеристики
    Часть речиИмя существительное
    Ед. числосырга
    Множ. числосыргалар
    Связанные слова
    сыргак
    Склонение по падежам - "сырга"
    Ед. число
    ПадежиЕд. число
    Именительный Кто?, Что?сырга
    Родительный Чей?сырганын
    Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?сыргага
    Винительный Кого?, Что?сырганы
    Местный Где?, У кого?сыргада
    Исходный Где?, У кого?сыргадан
    Множ. число
    ПадежиМнож. число
    Именительный Кто?, Что?сыргалар
    Родительный Чьи?сыргалардын
    Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?сыргаларга
    Винительный Кого?, Что?сыргаларды
    Местный Где?, У кого?сыргаларда
    Исходный Откуда?, От кого?сыргалардан


    Хотите добавить свой перевод для слово: "сырга"? Ввойти


    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
    Language:
    Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
    Онлайн - рег.= = =
    Рейтинг@Mail.ru