-
көңүл
-
көңүл, көөн
көңүл айнуу
көңүл айтуу
көңүл алуу
көңүл ачуу
көңүл бур-
көңүл буруу (пед.)
көңүлгө толуу
көңүл калтыруу
көңүл калуу
көңүл кел-
көңүл кири
көңүл кой-
көңүл кош (көңүлкөш
эмес)
көңүл коштук
көңүл кошураак
көңүл коюучулук
көңүл оорутуу
көңүл ооруу
көңүл өсүү
көңүл суроо
көңүл ток
көңүл токтук
көңүл улоо
көңүлү агаруу
көңүлү ачык
көңүлү ачылуу
көңүлү бузулуу
көңүлү жакын
көңүлү жибүү
көңүлү кайтуу
көңүлү калуу
көңүлү караңгылоо
көңүлү (көөнү) кыйбоо
көңүлү көтөрүлүү
көңүлү ооруу
көңүлү суу
көңүлү тоюу
көңүлү үч көчкөн журт тай калуу
көңүлү чаппоо
көңүлү чөгүү
көңүлүн агартуу
көңүлүн алуу
көңүлүн калтыруу
көңүлүн көтөрүү
көңүлүн оорутуу
көңүлүн улоо
көңүлүндө кири жок
көңүлүнө кароо
-
көңүл
-
зат. 1. Ниет, тилек, пейил. Кечээтен бери далай киши келип, жакшы санаалуу көңүлдөрүн айтышты (Байтемиров). Качан көңүлүңүз келгенде гана иштеңиз (Тоголок Молдо).
2. Ой, назар, көөн; ой-санаа, ой-пикир. Бүт көңүлүн билимге Берип турган пионер (Барпы). Көз ачып-жумганча [Чоконун] көңүлүнө алда нече ойлор келип кетти (Жантөшев). Көңүл бөлүү. Көңүл коюу. Көңүлү тынуу. Көңүлү жайлануу.
¨ Ак көңүл — көңүлчөөк, бирөөнүн көңүлүн калтырбас, көңүлүн кыйбас, ичине кир сактабаган, кекчил эмес. Кош көңүл — 1) эки анжы, эки ойлуу, олку-солку, чечкиндүү эмес; көңүлсүз, көңүл кош. Койчу.. кош көңүл болуп туруп жооп берди (Сасыкбаев); 2) талгак. Күлжан, сен кош көңүл болуп жүрбө (Байтемиров). Көңүл кош — көңүлсүз, кайдыгер. Көңүл жакын — көңүлдөш, ынак, жакшы санаалаш. Алардын ичинде көңүл жакын кишилер бар (Сыдыкбеков). Көңүл айтуу — кайрат айтуу, көңүлүн жубатуу. Көңүлүн калтыруу — көңүлүн суутуу, көңүлүн кайтаруу, капа кылуу. Кычан курбуларынын көңүлүн калтыра албады (Бейшеналиев).
Примеры переводов: көңүл
Кыргызский
Русский
көңүл
желать).
көңүл ачуу
забавлять
көңүл калуу
разочарование
көңүл бөлүү
уделять внимание.
ак көңүл адам
добряк.
көңүл калтыруу
разочаровывать
Саясий партия бул нерсеге көбүрөөк көңүл бурушу керек.
Политическая партия должна быть чувствительной к этому.
Ал атооч-этиш жана зат атооч-ат атооч айкашууларына көңүл бөлөт.
Он уделяет особое внимание согласованию подлежат глагола и субъект-местоимением соглашением.
Мугалимдер окуу китебинин тексти менен иштөөгө көп көңүл бурушат.
Учителя уделяют больше внимания работе с учебниками.
Музыка, телекөрсөтүү жана үйдө көңүл ачуу боюнча эларалык жумалык.
Международная еженедельник музыки, видео и домашних развлечений.
Мугалимдер окуу китебинин тексти менен иштөөгө көбүрөөк көңүл бурушат.
Учителя уделяют больше внимания работе с учебниками.
окуучулардын сөзүн өнүктүрүүгө жана сөздүк запасын толуктоого көңүл бурууга;
#ИМЯ?
-жалпысынан маалыматты камтый албоо, демек текстти үстүрт же көңүл койбой окуу;
-inability охватить информацию в целом, т.е. поверхностный или невнимательного прочтения текста;
Улуттук домен аймагынын айланасындагы окуялар эле канчалык көңүл борборун өзүнө тартууда?
Является ли причиной этого интересом должной только к событиям, связанным с национальной доменной зоне?
«Экспресс» коюму Сиздин божомолдоруңуздун баары туура чыкканда гана утарына көңүл буруңуз.
Пожалуйста, обратите внимание, что ставка на "Экспресс" выигрывает только если верен будет все ваши прогнозы.
Наристе бала багып жаткан эркектердин тажрыйбасын алга жылдырууга өзгөчө көңүл буруу керек.
Особое внимание должно быть уделено продвижению опыта мужчин, которые ухаживают за маленькими детьми.
Экинчи баяндамада (1996-ж.) экономика менен жаратылыштын ез ара катыш көйгөйлөрүнө көңүл бурулган.
Во втором докладе (1996), был предоставлен анализ корреляции между природой и экономического роста.
-жаңы, заманбап ыкмалардын нугунда башталгыч мектептин мугалимдерин окутууга өзгөчө көңүл буруу;
-Pay Особое внимание подготовке учителей начальной школы в новых, до современных подходов.
Примеры переводов: көңүл
Кыргызский
Английский
көңүл
wish (for).
көңүл ачуу
amuse
көңүл калуу
disappointment
көңүл бөлүү
to give attention.
ак көңүл адам
good-natured person.
көңүл калтыруу
disappoint
Саясий партия бул нерсеге көбүрөөк көңүл бурушу керек.
A political party should be sensitive to this.
Ал атооч-этиш жана зат атооч-ат атооч айкашууларына көңүл бөлөт.
He pays particular attention to subject-verb agreement and subject-pronoun agreement.
Мугалимдер окуу китебинин тексти менен иштөөгө көп көңүл бурушат.
Teachers pay more attention to working with textbooks.
Музыка, телекөрсөтүү жана үйдө көңүл ачуу боюнча эларалык жумалык.
An international newsweekly of music, video, and home entertainment.
Мугалимдер окуу китебинин тексти менен иштөөгө көбүрөөк көңүл бурушат.
Teachers pay more attention to working with textbooks.
окуучулардын сөзүн өнүктүрүүгө жана сөздүк запасын толуктоого көңүл бурууга;
-Pay attention to developing verbal ability and increasing vocabulary.
-жалпысынан маалыматты камтый албоо, демек текстти үстүрт же көңүл койбой окуу;
-inability to embrace information in general, i.e. superficial or inattentive reading of the text;
Улуттук домен аймагынын айланасындагы окуялар эле канчалык көңүл борборун өзүнө тартууда?
Is the reason of this keen interest due only to events related to the national domain zone?
«Экспресс» коюму Сиздин божомолдоруңуздун баары туура чыкканда гана утарына көңүл буруңуз.
Please note that the bet of "Express" wins only if the faithful will be all Your predictions.
Наристе бала багып жаткан эркектердин тажрыйбасын алга жылдырууга өзгөчө көңүл буруу керек.
A special attention should be given to promotion of experience of men who look after small children.
Экинчи баяндамада (1996-ж.) экономика менен жаратылыштын ез ара катыш көйгөйлөрүнө көңүл бурулган.
In the second report (1996), an analysis of the correlation between nature and economic growth was provided.
-жаңы, заманбап ыкмалардын нугунда башталгыч мектептин мугалимдерин окутууга өзгөчө көңүл буруу;
-Pay special attention to training primary school teachers in new, up-to-date approaches.
Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
көңүл
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0711 сек. |
|