-
жылаңач
-
голый, нагой;
ач-жылаңач голодный и холодный (букв. голодный и голый);
жылаңач уй южн. корова (в отличие от яка);
тыр жылаңач или тырдай жылаңач см. тыр;
жылаңач ыйык см. ыйык;
ак жылаңач название хлебного злака;
ак жылаңач дегени - ак буудайдай иреңи стих. то, что называется ак жылаңач, цветом похоже на белую пшеницу;
жылаңач чабышуу сев. ист. дикое развлечение феодальной знати: два оголённых до пояса человека друг на друге испытывали силу удара плетью; "приз" от феодала получал тот, кто проявлял больше стойкости.
-
жылаңач
-
сын.. 1. Үстүндө кийим жок; дененин кийимсиз турган жери. Үйдүн көлөкөсүндө жылаңач жатып уктап калыптырмын (Сыдыкбеков). Күз айларында да бел кырчоого чейин жылаңач туруп иштөөгө туура келет (Абдукаримов).
2. Бетинде эч кандай өсүмдүгү жок, өсүмдүк өспөгөн (талаа, тоо жөнүндө); бутактары жылаңачталган, жалбырактары түшкөн (дарактар жөнүндө).
¨ Ач-жылаңач — азып-тозгон, кийими жыртылган, ичээрге тамагы жок. Муңайып ач-жылаңач жаралуу жан (Аалы).
Примеры переводов: жылаңач
Кыргызский
Русский
жылаңач
голый
Примеры переводов: жылаңач
Кыргызский
Английский
жылаңач
naked
Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
жылаңач