жетик |
жай күнү жетик оттобой, такыр жалдан айрылган фольк. (конь) летом вдоволь не пасся, подгривного жира лишился (т.е. похудел); акылы жетик умственно созревший, умный; акылы жетик жан эле он был умным человеком; 2. (о человеке) обладающий всеми достоинствами (мудрый, красноречивый, храбрый и т.п.); жетик тууган уст. благородного происхождения. |
Примеры переводов:(бета) жетик
Кыргызский | Русский |
---|---|
Мындай маалыматты кабарчынын өз сөзү менен жетик берсе болот. | Такого рода информация будет намного лучше перефразировать репортера.. |
Бизнес жана экономикага адистешкен кабарчылар өз материалдарын жалпы аудиторияга жетик болгондой жазууга тийиш. | Репортеров, освещающих бизнес и экономика должны сделать их истории доступными для широкой аудитории.. |
Бирок АКШнын Эн-Би- Си телекомпаниясынын кабарчысы Боб Дотсон мындай деп эскертет: «Үн фрагменттерин автордун жетик баянынын ордуна колдонбоңуз». | Но репортер Боб Dotson, с телевизионной сети NBC США, предупреждает: «Не использовать звуковые фрагменты в качестве заменителей более эффективного рассказом.". |
Кыргыз Республикасынын ар бир жаранына жетик юридикалык жардам жана Кыргыз Республикасынын Конституциясы менен кепилденүүчү укуктарды жана эркиндиктерди коргоо камсыз кылынат. | Каждый гражданин в Кыргызской Республике должны быть обеспечены квалифицированной юридической помощи и защиты прав и свобод, гарантированных Конституцией Кыргызской Республики.. |
Найти все переводы слова "жетик" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "жетик"?
Ввойти