Меню
Эл-Сөздүк

ачка

голодный;
ачкасы жок, баары ток фольк. (среди них) голодных нет, все сыты;
курсагым ачка я голоден;
ачка жүргөнчө, айранга талкан чалып (или нан сындырып) ичкен артык чем голодать, лучше в айран толокна замешать (или хлеба накрошить) и пить;
ачканын аңы жүрбөйт погов. голодному охота (ловля) не удаётся;
тойго барсаң, тоюп бар; ашка барсаң, ачка бар погов. если на пир идёшь, иди сытым, если на поминки идёшь, иди голодным;
ачка бол- быть голодным;
ачка кой- оставить голодным, заставить голодать.

ачка

голодный

ачка

hungry

ачка

ачка
ачка-ток

ачка

сын. Тамак жебеген, оокат ичпеген, курсагы ач. Алты күн ачка калсаң да, атаңды сыйла (макал).

Примеры переводов: ачка

Кыргызский Русский
Ал барган сайын ачка балдардын абалына жана ушул көйгөйгө көңүл бурган агенттиктер менен топтордун жумушуна баш-оту менен кирип иштеди. Она стала более активное участие в бедственном положении голодных детей и в работе учреждений и групп, пытающихся решить эту проблему.

Примеры переводов: ачка

Кыргызский Английский
Ал барган сайын ачка балдардын абалына жана ушул көйгөйгө көңүл бурган агенттиктер менен топтордун жумушуна баш-оту менен кирип иштеди. She became increasingly involved in the plight of hungry children and in the work of agencies and groups trying to address this problem.

Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
ачка