Меню
Эл-Сөздүк

Олтурган кыз орун алат.

Засидевшаяся девица место найдет.

Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
Придет солнышко и на наше окошечко.

Примеры переводов: Олтурган кыз орун алат.

Кыргызский Русский
орун Место.
орун Место.
орун сиденье
орун сиденье
120 орун. 120 мест
Бош орун жок Свободных мест нету
Анан алар орун алышты. И сели.
Чатыр тиккенге орун барбы? У вас есть место для палатки?
Жетекчиликти өз колуна алат. Подчинение.
Жогорку Кеңеште канча орун бар? Сколько мест есть в Жогорку Кенеше?
Мага жана үй-бүлөмө орун ээленген Была оформлена бронь для меня и моей семьи
Биздин үй буга жакшы мисал боло алат. Наш дом очень хороший пример этого.
22-26-беренелерге оңдоолорду кабыл алат. принимает поправки к статьям с 22 по 26.
Бирок ушул кошумча акчаны кимдер алат? Но кто бы получить эту дополнительное количество денег?
Алдын ала орун ээлеп коюшубуз керекпи? Нужно ли нам забронировать заранее?
Ушундай шартта мамлекет эмне кыла алат? Что может сделать правительство тогда?
Кудайдын руху бизге да кайрат бере алат. Божий дух может сделать то же самое для нас.
Так ушул жерден динге орун тапсак болот. И именно здесь, что место религии можно найти.
Кайсы өлкө болбосун классын өзгөртө алат. Любая страна может изменить класс.
Союздун финансылык регламентин кабыл алат. утверждает финансовый регламент Союза.

Примеры переводов: Олтурган кыз орун алат.

Кыргызский Английский
орун seat
орун Place.
орун seat
орун Place.
120 орун. 120 seats
Бош орун жок No vacant places
Анан алар орун алышты. And they sat down.
Чатыр тиккенге орун барбы? Is there a space for a tent?
Жетекчиликти өз колуна алат. Takes control.
Жогорку Кеңеште канча орун бар? How many seats are there in Jogorku Kenesh?
Мага жана үй-бүлөмө орун ээленген Reservations have been made for me and my family
Биздин үй буга жакшы мисал боло алат. Our house is a very good example of this.
22-26-беренелерге оңдоолорду кабыл алат. adopt amendments to Articles 22 to 26.
Бирок ушул кошумча акчаны кимдер алат? But who would get this additional quantity of money?
Алдын ала орун ээлеп коюшубуз керекпи? Do we need to make a reservation?
Ушундай шартта мамлекет эмне кыла алат? What can the government do then?
Кудайдын руху бизге да кайрат бере алат. God's spirit can do the same for us.
Так ушул жерден динге орун тапсак болот. And it is here that the place of religion is to be found.
Кайсы өлкө болбосун классын өзгөртө алат. Any country may change class.
Союздун финансылык регламентин кабыл алат. adopt the financial regulations of the Union.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Олтурган кыз орун алат.