-
Жети токоч жасоо
-
Жети токоч жасоо – элдик ырым. бул кандайдыр бир кырсык болсо же бир адам оорууга чалдыгып калса, ошол оорунун же кырсыктын аягы жакшылык менен аяктоосун тилөө максатында аткарылат (Бүбү Чоңмурунова Чачыкей). Жети нан жасоо - бул бараткан мазар кабыл кылса экен, мазардан шыпаа болсо экен деген тилек менен жасалат (Бүбү Анарбекова Бүбүшай).
Примеры переводов: Жети токоч жасоо
Кыргызский
Русский
токоч;
лепешка;
грунт жасоо
грунтовка
Тез жардам чакыруусун жасоо үчүн:
Чтобы сделать экстренный вызов:
Эскертүү жасоо мүмкүндүгүн чектөөлөр.
Пределы возможности делать оговорки.
Ал балдарга таттуу токоч бышырып берет.
Она испекла печенье для детей
Кинематографиялык коюуларды кайра жасоо.
Переделка кинематографических произведений.
Интернет аркылуу коюм жасоо төмөндөгүдөй жүрөт:
Ставки в интернете сделаны следующим образом:
Автоматтуу түрдө оюн бүткөн экран сүрөтүн жасоо.
Автоматически снимать игру на скриншоте.
Мен Канададанмын жана жети баланын эң кичүүсүмүн.
Я канадец, и я самый младший из семи детей.
Үчүнчү өлкөнүн укугуна карата кайра шилтеме жасоо
Отсылки к третьему закона
Алардын баарын иреттеп, лаборатория жасоо кыйынга турду.
Сортировка через боксы, чтобы создать лабораторию был вызов.
Жети баланын ушул эң кичүүсү биринчи орунга чыгышы керек.
Это самый молодой из семи были получить себя к передней линии.
Кинематографиялык кайрадан башкача жасоо жана кайра чыгаруу.
Кинематографическая переделка и воспроизведение.
Катышуучуга Интернет аркылуу коюм жасоо мүмкүнчүлүгү берилет.
Участнику предоставляется с возможностью делать ставки через Интернет.
Ал сизге эмнени качан жана кандайча жасоо керектигин эскертип турат.
Она скажет вам, что делать, когда и как это сделать.
Ушундай нерселерди азыркыдай тилсиз жасоо мүмкүн эмес деп эсептеймин.
Я не могу поверить, что они сделали все эти вещи и не также не имеют современный язык.
Жер тилкесине укук жарандык укуктардын жана жасоо объектиси катары бүтүм
Право на землю как предмет гражданских прав и сделок с ним
Жети баланын кичүүсү болуп, мен эч качан эч нерседе биринчи болгон эмесмин.
И, будучи самым младшим из семи, я никогда не был на передней линии на что-нибудь.
Сатып алуучу уюм даттанууну ал берилген күндөн тартып жети күндүн ичинде карайт.
Закупающая организация рассматривает жалобу в течение семи дней после ее подачи.
Он сегизинчи кылымда көп жолу жок жерден “табигый теология” жасоо аракеттери көрүлгөн.
Весь 18-го века полна таких попыток создать "естественное богословие" из ничего.
Примеры переводов: Жети токоч жасоо
Кыргызский
Английский
токоч;
flat cake;
грунт жасоо
Primer
Тез жардам чакыруусун жасоо үчүн:
To make an emergency call:
Эскертүү жасоо мүмкүндүгүн чектөөлөр.
Limits of possibility of making reservations.
Ал балдарга таттуу токоч бышырып берет.
She baked cookies for the children
Кинематографиялык коюуларды кайра жасоо.
Adaptation of cinematographic productions.
Интернет аркылуу коюм жасоо төмөндөгүдөй жүрөт:
The stakes in the internet are made in the following way:
Автоматтуу түрдө оюн бүткөн экран сүрөтүн жасоо.
Automatically take game over screenshot.
Мен Канададанмын жана жети баланын эң кичүүсүмүн.
I'm Canadian, and I'm the youngest of seven kids.
Үчүнчү өлкөнүн укугуна карата кайра шилтеме жасоо
Renvoi to a Third Law
Алардын баарын иреттеп, лаборатория жасоо кыйынга турду.
Sorting through the boxes to set up a lab was a challenge.
Жети баланын ушул эң кичүүсү биринчи орунга чыгышы керек.
This youngest of seven had to get herself to the front of the line.
Кинематографиялык кайрадан башкача жасоо жана кайра чыгаруу.
Cinematographic adaptation and reproduction.
Катышуучуга Интернет аркылуу коюм жасоо мүмкүнчүлүгү берилет.
The participant is provided with opportunity to make stakes by Internet.
Ал сизге эмнени качан жана кандайча жасоо керектигин эскертип турат.
It will tell you what to do, when, and how to do it.
Ушундай нерселерди азыркыдай тилсиз жасоо мүмкүн эмес деп эсептеймин.
I can't believe they did all those things and didn't also have a modern language.
Жер тилкесине укук жарандык укуктардын жана жасоо объектиси катары бүтүм
Right to Land as the Subject Matter of Civil Rights, and Transactions Therewith
Жети баланын кичүүсү болуп, мен эч качан эч нерседе биринчи болгон эмесмин.
And being the youngest of seven, I have never been at the front of the line for anything.
Сатып алуучу уюм даттанууну ал берилген күндөн тартып жети күндүн ичинде карайт.
The procuring entity shall review a complaint within seven days after its submission.
Он сегизинчи кылымда көп жолу жок жерден “табигый теология” жасоо аракеттери көрүлгөн.
The whole of the 18 th century is full of such attempts to create a “natural theology” out of nothing.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Жети токоч жасоо