| Кыргызский | Русский |
|---|
| Мүмкүн болгон четтетүүлөр. | Возможные исключения.. |
| Катталышы мүмкүн болгон башка укуктар | Другие права, которые могут быть зарегистрированы. |
| Мүмкүн болгон эң чоң утуштун өлчөмү канча? | Что является суммой максимального выигрыша?. |
| Мындай лицензиялар берилүүгө мүмкүн болгон максаттар. | Цели, для которых лицензии могут быть предоставлены.. |
| Ассамблея тарабынан өзгөртүлүүгө мүмкүн болгон жоболор. | Положения, которые могут быть изменены Ассамблеей.. |
| Мындай саясатты жүзөгө ашырууда эки мүмкүн болгон мамиле бар. | Есть два возможных подхода в реализации такой политики.. |
| Бир билет боюнча мүмкүн болгон эч чоң утуштун өлчөмү - 500000 сом . | Максимальный выигрыш одного билета составляет 500 000 сомов.. |
| Кыртыштагы зыяндуу заттардын топтолушунун жол берүүгө мүмкүн болгон ченемдери | Стандарты допустимых концентраций вредных веществ в почве. |
| Музыкалык чыгармаларды жана ага тиешелүү кайсы болбосун тексттерди жазууга укукка мүмкүн болгон чектөө. | Возможное ограничение права на запись музыкальных произведений и любых текстов, относящихся к ним.. |
| Токойдогу өрт коркунучунун мезгили - жылдын токой өрттөрү чыгып кетүүсү мүмкүн болгон, календардык бөлүгү. | сезон пожарной опасности является периодом календарного года, в течение которого лесные пожары возможны.. |
| Ал убадаланган нерсени төлөп берүү милдетинен буйтап качып кетүүнүн мүмкүн болгон бардык жолдорун колдонот. | Они уже используются практически все возможные методы пытаясь избежать необходимости платить то, что они обещали.. |
| Ар бир өлкөнүн өкмөтү орунбасарлары, кеңешчилери жана эксперттери болууга мүмкүн болгон бир делегат менен көрсөтүлөт. | Правительство каждой страны представлено одним делегатом, который может иметь заместителей, советников и экспертов.. |
| Төлөм жана топтоо каражаты катары колдонулушу мүмкүн болгон финансылык активдер. M2, М2Х акча топтомдоруна ылайык келет. | Финансовые активы, которые могут использоваться в качестве средства платежа и накопления наиболее полное определение денежной массы. Соответствует агрегатам M2, M2X.. |
| Таасир тийгизүү - айкын объектке анда сандык же сапаттык өзгөрүү алып келүүчү, болбосо алып келиши мүмкүн болгон аракет. | Воздействие - действие на определенный объект, вызывающих или способны вызвать его количественных или качественных изменений.. |
| Союзга кирбеген белгилүү бир өлкөлөрдүн жарандарынын белгилүү бир чыгармаларына карата коргоого мүмкүн болгон чектөө. | Возможное ограничение охраны в отношении определенных произведений граждан определенных стран, не являющихся членами Союза.. |
| Орточо ченде колдонуучу мамлекеттик башкарууну айрым бир ресурстарга мүмкүн болгон тосуулар менен байланыштырууга шыктуу. | Средний пользователь, как правило, для подключения государственную администрацию с возможным блокированием определенных ресурсов.. |
| Мындан тышкары журналисттер эвфемизмдерден - эл жаңылыш түшүнүшү мүмкүн болгон сөздөр менен фразалардан этият болушу керек. | Журналисты также должны избегать эвфемизмов - слов или фраз, которые могут запутать или ввести в заблуждение аудиторию.. |
| Коюмдарды жасоодо чагылдырылган мүмкүн болгон утуштун суммасы ошол эле убакта эң чоң утуштун да суммасы экенине көңүл буруңуз. | Пожалуйста, обратите внимание, что количество возможных выигрыша, который отображается во время размещения ставок, является сумма максимальных выигрышей.. |
| Мамлекеттик токой фондусунун чөп чабууга жана мал жаюута мүмкүн болгон участоктору токойду күтүүнү жүргүзүүдө бөлүнүп берилет. | Государственный лесной фонд земли, где сенокошение и выпас возможны должны быть выбраны в ходе лесоустройства.. |
| Мындай шарттардагы саясий көйгөй – бүтүндүктү кандайча сактап калуу эмес, ушул көрүнүштүн канткенде мүмкүн болгондугун аныктоо. | Политической проблемой в этих условиях работать, как это возможно.. |
Мобильный режим
=